Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Битие 10:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 От тази страна излезе Ашур и изгради Ниневия, Реховот, Калах

Вижте главата копие

Цариградски

11 Из таз земя излезе в Асирия, и съгради Ниневия, и града Роовот, и Халах,

Вижте главата копие

Ревизиран

11 От тая земя излезе <и отиде> в Асирия, та съгради Ниневия, Роовот-Ир, Халах

Вижте главата копие

Верен

11 От тази земя излезе в Асирия и съгради Ниневия и Роовот-Ир, и Халах,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 От тази земя излезе и отиде в Асирия, и съгради Ниневия, Роовот-Ир, Халах

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

11 От тая земя излезе Асур и съгради Ниневия, Реховод-ир, Калах

Вижте главата копие




Битие 10:11
17 Кръстосани препратки  

и Ресен, между Ниневия и Калах, който е голям град.


Тогава асирийският цар Сенахирим стана, потегли, върна се и живееше в Ниневия.


дойдоха при Зоровавел и при предводителите на родове и им казаха: „Нека и ние строим с вас, защото и ние като вас търсим вашия Бог и Му принасяме жертви от времето на Асардан, асирийския цар, който ни пресели тук.“


жителите на Гевал и Амон, както и на Амалик, филистимците и жителите на Тир.


Тогава Сенахерим отстъпи и си тръгна. Асирийският цар се върна в Ниневия и живееше там.


Харан, Кане и Еден, търговците от Шева, Асур и Хилмад търгуваха с тебе.


Там е Асирия и цялото ѝ пълчище, гробовете им са около нея; всички те са убити, паднали от меч,


Запасете се с добри дела и се върнете при Господа. Кажете Му: „Прости всяко беззаконие, приеми добрите ни дела и ние ще принесем в жертва плода от устните си.


„Стани и иди в големия град Ниневия и възнегодувай против него, защото злото в града стигна чак до Мене.“


Между многобройните народи останалите от Яков ще бъдат като роса, която идва от Господа, като дъжд, който вали по тревата, без да зависи от човек и да се осланя на потомците на Адам.


Пророчество, възвестено за Ниневия. Книга за видението на Наум от Елкош.


А Хуццав бива разголена, отведена заедно със своите робини, стенещи като гълъбици, те се удрят по гърдите.


И ще стане тъй – който те съзре, ще побегне от тебе и ще каже: „Опустошена е Ниневия! Кой ще изпита жал за нея? Откъде ще търся утешители за тебе?“


Господ ще простре ръката Си срещу север, ще унищожи Асур и ще превърне Ниневия в пустош, в сухо като пустиня място.


но Каин ще бъде разорен и не след дълго Асур ще те отведе в плен.“


Но кораби ще дойдат от Китим и ще усмирят Асур, ще усмирят и Евер; но и за тях краят ще е гибелен!“


Последвай ни:

Реклами


Реклами