Псалми 37:18 - Библия ревизирано издание Йод Господ знае дните на непорочните; и тяхното наследство ще бъде довека. Цариградски Знае Господ дните на непорочните; И тяхното наследие ще бъде въ век. Ревизиран Господ знае дните на непорочните; И тяхното наследство ще бъде до века. Верен ГОСПОД знае дните на непорочните и тяхното наследство ще бъде вечно. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Господ бди над дните на невинните и тяхното притежание ще пребъде вечно. Библия синодално издание (1982 г.) Близко съм да падна, и скръбта ми е винаги пред мене. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ знае дните на непорочните; и тяхното наследство ще бъде довека. |
А милостта на Господа е отвека и довека върху онези, които се боят от Него, и правдата Му – върху внуците
Ще ми изявиш пътя на живота; пред Твоето присъствие има пълнота от радост, отдясно на Тебе – винаги веселие.
В Твоите ръце са времената ми; избави ме от ръката на неприятелите ми и от тези, които ме гонят.
Ще се радвам и ще се веселя в Твоята милост, защото Ти си видял неволята ми, познал си утесненията на душата ми
Твоят народ – всички ще бъдат праведни; земята ще им бъде вечно наследство; те са клонче, което Аз съм посадил, дело на Моите ръце, за да се прославям.
(защото всичко това търсят езичниците), понеже небесният ви Отец знае, че се нуждаете от всичко това.
така че както грехът беше царувал и докара смъртта, така да царува благодатта чрез правдата и да докара вечен живот чрез Исус Христос, нашия Господ.
Защото заплатата на греха е смърт; а Божият дар е вечен живот в Христос Исус, нашия Господ.
Но твърдата основа, положена от Бога, стои, като има този печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господнето име, да отстъпи от неправдата.