Псалми 31:7 - Библия ревизирано издание

⁷ Ще се радвам и ще се веселя в Твоята милост, защото Ти си видял неволята ми, познал си утесненията на душата ми

Цариградски

⁷ Ще се радвам и ще се веселя за твоята милост; Защото си видял скърбта ми, Познал си душата ми като беше в утеснения,

Ревизиран

⁷ Ще се радвам и ще се веселя в Твоята милост; Защото Ти си видял неволята ми, Познал си утесненията на душата ми,

Верен

⁷ Ще се веселя и ще се радвам в Твоята милост, защото Ти видя неволята ми, позна притесненията на душата ми;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Мразя почитателите на суетните идоли, а се уповавам на Господа.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁷ Ти си моя закрила: Ти ме пазиш от скръб; окръжаваш ме с радост на избавление.

Псалми 31:7 Кръстосани препратки

Исаия 49:13

Пей, небе, и се радвай, земьо, и запейте, планини; защото Господ утеши народа Си и се смили над наскърбените Си.

Исаия 63:9

Във всичките им скърби Той скърбеше и ангелът на присъствието Му ги избави; поради любовта Си и милосърдието Си Той сам ги изкупи, вдигна ги и ги носи през всички древни дни.

Псалми 119:153

Виж скръбта ми и ме избави, защото не съм забравил закона Ти.

Второ Тимотей 2:19

Но твърдата основа, положена от Бога, стои, като има този печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господнето име, да отстъпи от неправдата.

Галатяни 4:9

а сега, когато познахте Бога, или по-добре – като бяхте познати от Бога, как се връщате назад към слабите и жалки първоначални учения, на които отново желаете да робувате?

Исаия 63:16

Защото Ти си наш Отец, ако и да не ни знае Авраам и да не ни признае Израил; Ти, Господи, си наш Отец; Твоето име е наш вечен Изкупител.

Плачът на Йеремия 3:50

докато не се наведе Господ и не погледне от небесата.

Исаия 43:2

Когато минаваш през водите, с тебе ще бъда, и през реките – те няма да те потопят; когато ходиш през огъня, ти няма да се изгориш и пламъкът няма да те опали.

Псалми 142:3

Когато духът ми изнемогваше в мене, тогава Ти знаеше пътя ми. Примка скроиха за мене на пътя, по който ходех.

Псалми 71:20

Ти, Който си ми показал много и тежки притеснения, пак ще ме съживиш и от дълбочините на земята пак ще ме извадиш.

Псалми 13:5

Но аз уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Псалми 9:13

Смили се над мене, Господи; виж скръбта, която ми причиняват онези, които ме мразят. Ти, Който ме вдигаш от портите на смъртта,

Псалми 1:6

защото Господ наблюдава пътя на праведните; а пътят на нечестивите ще бъде погибел.

Йов 23:10

Знае обаче пътя ми; когато ме изпита, ще изляза като злато.

Неемия 9:32

И така, сега, Боже наш, велики, мощни и страшни Боже, Който пазиш завет и милост, да не се смята за малко пред Тебе цялото страдание, което е постигнало нас, царете ни, първенците ни, свещениците ни, пророците ни, бащите ни и целия Твой народ от времето на асирийските царе до днес.

Йеремия 33:11

глас на радост и глас на веселие, глас на младоженец и глас на невяста, глас на онези, които казват: Хвалете Господа на Силите, защото Господ е благ, защото Неговата милост е довека, и глас на онези, които принасят благодарствени приноси в дома Господен, защото ще върна пленниците, взети от тази земя, както са били преди това, казва Господ.

Псалми 90:14

Насити ни рано с милостта Си, за да се радваме и веселим през всичките си дни.

Псалми 25:18

Реш Вгледай се в угнетението ми и теготата ми и прости всичките ми грехове.

Псалми 10:14

Ти си го видял; защото гледаш неправдата и притеснението, за да ги хващаш в ръката Си; на Тебе се поверява безпомощният; Ти си помощник на сирачето.

Йов 10:9

Помни, моля, че като глина си ме създал; и в пръст ли ще ме възвърнеш?

Първо Коринтяни 8:3

Но ако някой обича Бога, той е познат от Него.

Плачът на Йеремия 5:1

Спомни си, Господи, какво ни се случи; погледни и виж как ни укоряват.