Псалми 37:18 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Близко съм да падна, и скръбта ми е винаги пред мене.

Цариградски

¹⁸ Знае Господ дните на непорочните; И тяхното наследие ще бъде въ век.

Ревизиран

¹⁸ Господ знае дните на непорочните; И тяхното наследство ще бъде до века.

Верен

¹⁸ ГОСПОД знае дните на непорочните и тяхното наследство ще бъде вечно.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Господ бди над дните на невинните и тяхното притежание ще пребъде вечно.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Йод Господ знае дните на непорочните; и тяхното наследство ще бъде довека.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Господ знае дните на непорочните; и тяхното наследство ще бъде довека.

Псалми 37:18 Кръстосани препратки

Псалми 1:6

Защото Господ знае пътя на праведните, а пътят на нечестивците ще погине.

Псалми 103:17

по тях птици си правят гнезда; елите са жилище на щъркелите,

Псалми 16:11

Сега на всяка наша крачка ни окръжават; те устремиха очите си, за да ме повалят на земята.

Псалми 21:4

Но Ти, Светий, живееш посред славословията на Израиля.

Псалми 31:7

Ти си моя закрила: Ти ме пазиш от скръб; окръжаваш ме с радост на избавление.

Псалми 37:13

А които търсят душата ми, турят мрежи, и които ми желаят зло, говорят за моето загиване и всеки ден козни кроят;

Псалми 49:5

съберете при Мене Моите светии, които при жертва са встъпили в завет с Мене.

Притчи 2:21

защото праведните ще живеят на земята, и непорочните ще пребъдват на нея;

Исаия 60:21

И народът ти цял ще бъде праведен, навеки ще наследи земята, – израстък от това, що съм посадил, дело на ръцете Ми, за Моя прослава.

Матей 6:32

Защото всичко това търсят езичниците, и защото вашият Небесен Отец знае, че имате нужда от всичко това.

Римляни 5:21

та, както грехът царува, причинявайки смърт, тъй и благодатта да се възцари с правда за живот вечен, чрез Иисуса Христа, нашия Господ.

Римляни 6:23

Защото платката, що дава грехът, е смърт, а дарът Божий е живот вечен в Христа Иисуса, нашия Господ.

Второзаконие 33:25

желязо и мед са ти заворки; като дните ти ще се умножава твоето богатство.

Второ Тимотей 2:19

Но Божията твърда основа стои непоколебимо, имайки тоя печат: „позна Господ Своите“; и: „да отстъпи от неправдата всеки, който произнася името Господне“.

Първо Йоаново 2:25

И това е обещанието, което Сам ни обеща – вечният живот.