Еклисиаст 7:13 - Библия ревизирано издание Разгледай делото Божие; защото кой може да изправи онова, което Той е направил криво? Цариградски Гледай делото Божие. Защото кой може да направи право Онова което е той направил криво? Ревизиран Разгледай делото Божие; Защото кой може да изправи онова, което Той е направил криво? Верен Разгледай Божието дело, защото кой може да изправи онова, което Той е направил криво? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Вгледай се в Божиите дела: кой може да изправи онова, което Той е създал криво? Библия синодално издание (1982 г.) Виж Божиите дела: кой може да изправи това, което Бог е направил криво? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Размисли върху делото Божие, защото кой може да изправи онова, което Той е направил криво? |
И когато Той успокоява, кой ще те смути? Когато крие лицето Си, кой може да Го види? Безразлично дали е направено това спрямо народ, или спрямо един човек –
Когато гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, луната и звездите, които Ти си отредил,
Той е направил всяко нещо хубаво на времето му; положил е и вечността в тяхното сърце, без обаче да може човек да издири отначало докрай делото, което е направил Бог.
тогава видях цялото Божие дело, че човек не може да издири делото, което става под слънцето; понеже колкото и да се труди човек да го търси, пак няма да го намери; а дори ако и мъдрият реши да го познае, няма да може да го намери.
Защото Господ на Силите взе решение – и кой ще го осуети? И ръката Му е протегната – и кой ще я върне назад?
Да, преди да е имало време, Аз съм; и няма кой да избавя от ръката Ми; Аз действам и кой ще Ми попречи?
И с арфа и псалтир, с тъпанче и свирка, и с вино са техните угощения; а не се взират в делото Господне, нито са внимавали в действието на ръцете Му.
пред Него всички земни жители се смятат за нищо; по волята Си Той действа между небесната войска и между земните жители; и никой не може да спре ръката Му или да Му каже: Какво правиш Ти?
Защото каза на Моисей: „Ще покажа милост, към когото ще покажа, и ще пожаля, когото ще пожаля.“
в Него също така ни се пада да бъдем наследници, като бяхме предопределени за това според намерението на Бога, Който действа във всичко по решението на Своята воля,