И като свърши Соломон да принася цялата тази молитва и тази молба към Господа, стана пред Господния олтар, където бе коленичил с ръце прострени към небето.
Псалми 95:6 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Елате да се поклоним и да паднем ничком, да коленичим пред Господа, нашия Създател; Цариградски Елате да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател. Ревизиран Дойдете да се поклоним и да припаднем, Да коленичим пред Господа нашия Създател; Верен Елате, да се поклоним и да се наведем, да коленичим пред ГОСПОДА, нашия Създател! Съвременен български превод (с DC books) 2013 Влезте да се поклоним и да паднем по лице, да коленичим пред лицето на Господа, нашия Създател. Библия ревизирано издание Елате да се поклоним и да паднем, да коленичим пред Господа, нашия Създател; Библия синодално издание (1982 г.) Слава и величие са пред лицето Му, сила и великолепие – в светилището Му. |
И като свърши Соломон да принася цялата тази молитва и тази молба към Господа, стана пред Господния олтар, където бе коленичил с ръце прострени към небето.
А цялото събрание се кланяше и певците пееха, и тръбите свиреха непрекъснато, докато се извърши всеизгарянето.
И като свършиха принасянето, царят и всички, които присъстваха с него, коленичиха и се поклониха.
Тогава цар Езекия и първенците заповядаха на левитите да славословят Господа с думите на Давид и на ясновидеца Асаф. И те пееха с веселие; и се наведоха, та се поклониха.
(Защото Соломон беше направил медна платформа, която беше пет лакти дълга, пет лакти широка и три лакти висока, която беше положил сред двора; и като застана на нея, падна на коленете си пред цялото Израилево общество.) И той вдигна ръцете си към небето и каза:
А по време на вечерната жертва станах от унижението си и с раздраната си дреха и мантия превих колене, и като прострях ръцете си към Господа, моя Бог, рекох:
Познайте, че Господ е Бог; Той ни е създал и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.
да не им се кланяш, нито да им служиш; защото Аз Господ, твоят Бог, съм Бог ревнив, Който въздавам беззаконието на бащите върху чадата до третото и четвъртото поколение на онези, които Ме мразят,
И помни своя Създател в дните на младостта си, преди да дойдат дните на злото и настанат години, когато ще речеш: Не намирам наслада в тях, –
В оня ден човеците ще погледнат към Създателя си и очите им ще се обърнат към Святия Израилев.
Така казва Господ, Който те е направил и те е създал в утробата и ще ти помага: Не бой се, служителю Мой, Якове, и ти, Ешуруне, когото Аз избрах.
Защото твой съпруг е Творецът ти, Чието име е Господ на силите; И Изкупителят ти е Святият Израилев, Който е наречен Бог на цялата земя.
Но сега, Господи, Ти си наш Отец; ние сме глината, а Ти – Грънчарят ни, и всички сме дело на Твоята ръка.
А Даниил, щом научи, че е подписана писмената забрана, влезе у дома си, и като държеше прозорците на стаята си отворени към Ерусалим, падаше на колене три пъти на ден, молеше се и благодареше на своя Бог, както правеше по-напред.
Елате, да се върнем при Господа, защото Той ни нарани и Той ще ни изцели, порази ни, но ще превържераните ни.
Защото Израил е забравил Твореца си и е построил палати, и Юда е съградил множество укрепени градове; но Аз ще пратя огън върху градовете му и той ще пояде палатите му.
И като отиде малко напред, падна на земята; и молеше се, ако бе възможно, да Го отмине този час, казвайки:
И Той се отдели от тях, колкото един хвърлей камък, и като коленичи, молеше се, казвайки:
И когато прекарахме тези дни, излязохме и тръгнахме; и те всички, с жените и децата си, ни изпратиха извън града; и коленичили на брега, помолихме се.
И като коленичи, извика със силен глас: Господи, не им считай този грях! И като каза това, заспа.
защото сте били с цена купени; затова прославете Бога с телата си [и с душите си, които са Божии].
така че в името на Исуса да се преклони всяко коляно от небесните и земните, и подземните същества,
Затова и тези, които страдат по Божията воля, нека предават душите си на верния Създател, като вършат добро.
И Духът, и невястата казват: Ела! И който чуе, нека каже: Ела! И който е жаден, нека дойде. Който иска, нека вземе даром водата на живота.
Аз Йоан съм, който чух и видях това. И когато чух и видях, паднах да се поклоня пред нозете на ангела, който ми беше показал това.