Йоан 1:3 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Всичко чрез Него стана; и без Него не стана нищо от това, което е станало.

Още версии

Цариградски

³ Всичко чрез него стана; и което е станало, нищо без него не стана.

Ревизиран

³ Всичко това чрез Него стана; и без Него не е ставало нищо <от това>, което е станало.

Новият завет: съвременен превод

³ Всичко бе създадено чрез него и нищо не бе създадено без него.

Верен

³ Всичко чрез Него стана; и без Него не е станало нищо от това, което е станало.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Всичко беше сътворено чрез Него; и без Него не е станало нищо от онова, което е станало.

Йоан 1:3 Кръстосани препратки

Първо Коринтяни 8:6

за нас има само един Бог, Отец, от Когото е всичко, и ние за Него, и един Господ, Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.

Откровение 4:11

Достоен си, Господи и Боже наш, да приемеш слава, почит и сила; защото Ти си създал всичко, и по Твоята воля всичко съществува и е било създадено.

Псалми 33:6

Чрез словото на Господа са сътворени небесата и чрез диханието на устата Му цялото им множество.

Битие 1:26

И Бог каза: Да създадем човека по Нашия образ, по Нашата прилика; и нека владеят над морските риби, над небесните птици, над добитъка, над цялата земя, и над всяко влечуго по земята.

Йоан 1:10

Той бе в света; и светът чрез Него стана; но светът не Го позна.

Исаия 45:18

Защото така казва Господ, Който сътвори небето (Този Бог, Който създаде земята, направи я и я утвърди; Той не я сътвори пустиня, но я създаде, за да се населява): Аз съм Господ и няма друг.

Исаия 45:12

Аз създадох земята и сътворих човека на нея; Аз, да! Моите ръце разпростряха небесата, Аз дадох заповеди на цялото им множество.

Псалми 102:25

Отдавна Ти, Господи, си основал земята. И дело на Твоите ръце са небесата.

Ефесяни 3:9

и да осветлявам всички в наредбата относно тайната, която от векове е била скрита у Бога, Създателя на всичко,

Битие 1:1

В началото Бог сътвори небето и земята.

Притчи 8:30

Тогава аз бях при Него като майстор-ваятел и всеки ден се наслаждавах, веселях се винаги пред Него.

Йоан 1:2

То в началотобеше у Бога.

Евреи 11:3

С вяра разбираме, че световете са били създадени с Божието слово, така че видимото не стана от видими неща.

Първо Йоаново 5:1

Всеки, който вярва, че Исус е Помазаникът, е роден от Бога; и всеки, който люби Онзи, Който е родил, люби и Родения от Него.

Откровение 3:14

До ангела на Лаодикийската църква пиши: Това казва Амин, верният и истински Свидетел, Начинателят на Божието създание: