Притчи 23:4 - Библия ревизирано издание

Не се старай да придобиеш богатство, изостави тази си мисъл.

Цариградски

Не се старай да се обогатиш: Отдалечавай се от тази си мисъл.

Ревизиран

Не се старай да придобиеш богатство, Остави се от тая си мисъл.

Верен

Не се старай да се обогатиш, отдалечи се от тази си мъдрост.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

Не се старай да придобиеш богатство; не насочвай мислите си към това.

Библия синодално издание (1982 г.)

Не залягай да трупаш богатство; бягай от такива мисли.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Не се старай да придобиеш богатство; остави тази мисъл;

Притчи 23:4 Кръстосани препратки

Йов 27:19

Богат ляга, но няма да повтори; веднъж отваря очите си – и го няма;

Притчи 15:27

Користолюбивият смущава своя дом, а който мрази даровете, ще живее.

Притчи 26:12

Видял ли си човек, който се смята за мъдър? Повече надежда има за безумния, отколкото за него.

Притчи 27:24

защото богатството не е вечно и короната не трае от род в род.

Притчи 28:20

Верният човек ще има много благословения; а който бърза да се обогати, няма да остане ненаказан.

Притчи 3:5

Уповавай на Господа от все сърце и не се облягай на своя разум.

Притчи 3:7

Не мисли себе си за мъдър; бой се от Господа и се отклонявай от зло;

Еклисиаст 5:13

Има тежко зло, което видях под слънцето, а именно: богатство, пазено от притежателя му за собствената му вреда;

Исаия 5:21

Горко на онези, които са мъдри в своите очи и които са разумни пред себе си!

Йеремия 9:22

Кажи: Така казва Господ: Човешки трупове ще паднат като тор по лицето на нивата и като ръкойката зад жътвар, която никой няма да събере.

Матей 6:19

Не си събирайте съкровища на земята, където молец и ръжда ги разяждат и където крадци подкопават и крадат.

Марк 4:19

но светските грижи, примамката на богатството и пожеланията за други работи, като влязат, заглушават Словото и то става безплодно.

Йоан 6:27

Работете не за храна, която се разваля, а за храна, която трае за вечен живот, която Човешкият Син ще ви даде; защото Бог Отец Него е потвърдил с печата Си.

Римляни 11:25

Защото, братя, за да не се мислите за мъдри, искам да знаете тази тайна, че частично закоравяване сполетя Израил, само докато влезе пълното число на езичниците.

Римляни 12:16

Бъдете единомислени един към друг; не отдавайте ума си на високи неща, но се предавайте на скромни неща; не смятайте себе си за мъдри.

Евреи 13:5

Не се увличайте в сребролюбие; задоволявайте се с това, което имате, защото сам Бог е казал: „Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя“;