Йов 25:4 - Библия ревизирано издание И така, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена? Цариградски И тъй, как може человек да се оправдае пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена. Ревизиран И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена? Верен И как може човек да бъде праведен пред Бога? Как може роденият от жена да е чист? Съвременен български превод (с DC books) 2013 Но как би могъл човек да бъде прав пред Бога, как би могъл роденият от жена да бъде чист? Библия синодално издание (1982 г.) И как може човек да бъде прав пред Бога, и как да бъде чист роденият от жена? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена? |
И не влизай в съд със слугата Си; защото пред Тебе няма да се оправдае нито един жив човек.
В онзи ден ще се отвори извор за Давидовия дом и за йерусалимските жители – за грях и нечистота.
И такива бяха някои от вас; но вие измихте себе си от такива неща, но се осветихте, но се оправдахте в името на Господ Исус Христос и в Духа на нашия Бог.
между които и ние всички сме живели някога в нашите плътски страсти, като сме изпълнявали волята на плътта и на помислите и по естество сме били чеда на гнева, както и другите.
Ако изповядваме греховете си, Той е верен и праведен да ни прости греховете и да ни очисти от всяка неправда.
и от Исус Христос, Който е верният свидетел, първороденият от мъртвите и началникът на земните царе. На Този, Който ни обича и ни е развързал от греховете ни чрез кръвта Си,