Така Давид царува над целия Израил; и Давид съдеше и раздаваше правда на целия си народ.
Притчи 31:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г отваряй устата си, съди справедливо и раздавай правосъдие на сиромаха и немотния. Цариградски Отваряй устата си, съди праведно, И защищавай сиромаха и оскудния. Ревизиран Отваряй устата си, съди справедливо. И раздавай правосъдие на сиромаха и немотния. Верен Отваряй устата си, съди справедливо и защитавай делото на сиромаха и немотния. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Отваряй устата си, съди справедливо, въздавай право на потиснатия и бедния. Библия ревизирано издание отваряй устата си, съди справедливо и раздавай правосъдие на сиромаха и немотния. Библия синодално издание (1982 г.) Отваряй устата си за правосъдие и за делото на сиромаха и немотния. |
Така Давид царува над целия Израил; и Давид съдеше и раздаваше правда на целия си народ.
защото освобождавах сиромаха, който викаше, и сирачето, и онзи, който нямаше помощник.
Да се върши беззаконие е мерзост за царете, защото престолът се утвърждава с праведност.
научете се да вършите добро, настоявайте за правосъдие, порицавайте угнетителя, отсъждайте право на сирачето, застъпвайте се за вдовицата.
Твоите князе са бунтовници и съучастници на крадци; всеки от тях обича подаръци и тича след подкупи; те не отсъждат право на сирачето, нито стига при тях делото на вдовицата.
но с праведност ще съди сиромасите и със справедливост ще решава за смирените по земята; ще порази земята с жезъла на устата Си и с дишането на устните Си ще умъртви нечестивия.
Доме Давидов – така казва Господ – раздавайте правосъдие всяка сутрин, отървавайте обрания от ръката на насилника, да не би поради злите ви дела да излезе яростта Ми като огън и пламне, без да има кой да го угаси.
Така казва Господ: Раздавайте правосъдие и справедливост; отървавайте обрания от ръката на насилника; не онеправдавайте, нито насилвайте чужденеца, сирачето и вдовицата, и невинна кръв не проливайте на това място.
Ето, идат дни – казва Господ, – когато ще въздигна на Давид праведен Отрасъл, Цар, който ще царува и добрува, и ще върши правосъдие и правда по земята.
затлъстяха, лъщят: да, надминават делата на нечестивите; не защитават делото – делото на сирачето, за да благоденстват, и правото на бедните не отсъждат.
Затова, царю, нека ти бъде угоден моят съвет да напуснеш греховете си чрез вършене на правда, и беззаконията си чрез правене благодеяния на бедните, за да се продължи благоденствието ти.
Да не извършваш неправда в съд; да не показваш пристрастие към сиромаха, нито предпочитание към големеца; а по правда да съдиш ближния си.
Така е говорил Господ на силите, като е рекъл: Съдете справедливо и показвайте милост и състрадание всеки към брат си;
Радвай се много, Сионова дъще! Възклицавай, Ерусалимска дъще! Ето, твоят Цар иде при тебе: Той е праведен и спасява, кротък и възседнал на осел – да, на осле, рожба на ослица.
И в онова време заръчах на съдиите ви: Изслушвайте съдебните дела на братята си и съдете справедливо между човека и брат му, и чужденеца, който е при него.
Възлюбил си правда и намразил си беззаконие; затова, Боже, Твоят Бог Те е помазал с миро на радост повече от Твоите събратя“.
След това видях небето отворено, и ето бял кон, и Онзи, Който яздеше на него, се наричаше Верен и Истинен, и съди, и воюва праведно.
И Йонатан говори добре за Давид на баща си Саул, като му каза: Да не съгреши царят против слугата си Давид, понеже не ти е съгрешил и делата му са били много полезни за тебе;