РЫМЛЯНАЎ 15:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

ды каб пагане славілі Бога за міласэрнасць, як напісана: «Дзеля таго будуць славіць Цябе між паганамі і спяваць імені Твайму».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

а [служыцелем] паганаў — дзеля літасьці, каб славілі Бога, як напісана: «Дзеля гэтага буду вызнаваць Цябе між паганамі і сьпяваць пра імя Тваё».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

а язычнікам - зь літасьці, каб славілі Бога, як напісана: «за тое буду славіць Цябе, (Госпадзе), сярод язычнікаў і буду сьпяваць імені Твайму».

РЫМЛЯНАЎ 15:9 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 22:50

Таму буду славіць Цябе між народамі, Госпадзе, і буду спяваць на славу імя Твайго:

ПСАЛТЫР 18:49

і над тымі, што паўсталі супраць мяне, Ты ўзвышаеш мяне, ад чалавека гвалтоўнага выхопліваеш мяне.

ПСАЛТЫР 57:9

Прачніся, слава мая, прачніцеся, гуслі і кіфара, я абуджу світанне.

МАЦЬВЕЯ 9:8

І, бачачы гэта, натоўпы здзівіліся і славілі Бога, што даў гэтакую ўладу людзям.

РЫМЛЯНАЎ 11:30

Як і вы калісьці не верылі Богу, а цяпер даступіліся міласэрнасці дзеля іх нявер’я,

РЫМЛЯНАЎ 3:29

Ці ж Бог толькі юдэяў? Ці не паганаў таксама? Вядома, і паганаў,