ПСАЛТЫР 135:12 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А зямлю іх перадаў на пасяленне, на пасяленне Ізраэлю, Свайму народу.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І аддаў зямлю іхнюю ў спадчыну, у спадчыну Ізраілю, народу Свайму.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

рукою моцнаю і мышцаю прасьцёртаю, бо вечная ласка Яго;

ПСАЛТЫР 135:12 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 78:55

І адрынуў перад імі паганаў, і падзяліў ім зямлю шнуром спадчыны, і даў пакаленням ізраэльскім жыць у палатках іх.

ЛІКІ 33:54

яе падзяліце паміж вашымі пакаленнямі: большаму пакаленню дайце большую частку, меншаму — меншую; як жэрабя выпадзе, так паміж усімі хай будзе падзелена ўласнасць; па пакаленнях і родах хай будзе яна падзелена.

ДРУГІ ЗАКОН 29:8

І забралі мы іх зямлю, і аддалі яе ва ўласнасць пакаленням Рубэна і Гада і палове пакалення Манасы.

ІСУСА 11:23

Дык захапіў Ешуа ўсю зямлю, як прадказаў Госпад Майсею, і аддаў яе ва ўласнасць сынам Ізраэля, адпаведна з часткамі і пакаленнямі яго; і зямля супакоілася ад войнаў.

ІСУСА 12:7

Гэта цары зямлі, якіх забіў Ешуа і сыны Ізраэля за Ярданам у заходнім баку, ад Баалгада ў даліне Лібана аж да гары Кальв, якая падымаецца да Сэіра, яе аддаў Ешуа ва ўладанне пакаленням Ізраэля, кожнаму — яго частку,