ПСАЛТЫР 114:3 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мора бачыць і ўцякае, Ярдан вяртаецца назад;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Мора ўбачыла і ўцякло, Ярдан павярнуў назад.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Агарнулі мяне хваробы сьмяротныя, пакуты пякельныя агарнулі мяне; сустрэў я ўціскі і смуткі.

ПСАЛТЫР 114:3 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 104:7

Ад наракання Твайго ўцяклі яны, гучання грымотаў Тваіх палохаліся.

ПСАЛТЫР 106:9

Пагразіў Ён Чырвонаму мору, і высахла, і павёў іх між хваль, як па пустыні.

ПСАЛТЫР 74:15

Ты прабіў крыніцы і ручаі; Ты высушыў велічныя рэкі.

ПСАЛТЫР 77:16

Адкупіў Ты рукою Тваёй народ Твой, сыноў Якуба і Язэпа.

ПСАЛТЫР 77:17

Пабачылі Цябе воды, Божа, пабачылі Цябе воды і засмуціліся; між тым здрыгануліся і бездані.

ВЫХАД 14:21

І, калі працягнуў Майсей руку над морам, Госпад адагнаў яго, бо дзьмуў гвалтоўны і сухі вецер усю ноч і ператварыў яго ў сухую зямлю; вада раздзялілася,

ВЫХАД 15:8

І ў подыху абурэння Твайго сабраліся воды; і паўстала, як сцяна, цякучая хваля, і на сярэдзіне мора застылі бездані.

ІСАІ 63:12

Той, Хто ўзяў за правіцу Майсея рукою велічнасці Сваёй, Які раздзяліў воды перад імі, каб зрабіць Сабе імя вечнае,

АБАКУМА 3:15

Адкрыў дарогу ў моры коням Сваім, праз балота водаў многіх.