ЛУКАША 22:63 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А мужы, якія трымалі Ісуса, здзекаваліся з Яго і білі,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І мужчыны, якія трымалі Ісуса, зьдзекваліся з Яго, зьбіваючы.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Людзі, якія трымалі Ісуса, зьдзекі чынілі зь Яго і білі Яго;

ЛУКАША 22:63 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 22:13

Абступіла мяне мноства цялят, быкі басанскія акружылі мяне.

ПСАЛТЫР 35:25

Хай не думаюць у сваіх сэрцах: «Ага! Гэтага і хацелі мы!» Хай не кажуць: «Добра, [гэта] нам па душы», хай не кажуць: «Праглынулі мы яго!»

ІСАІ 49:7

Гэта кажа Госпад, Адкупіцель Ізраэля, яго Святы да спаганенага ў душы, да абрыдлага ў паганаў, да слугі магнатаў: “Цары ўбачаць цябе і ўстануць, а князі яшчэ і паклоняцца дзеля Госпада, бо Ён верны, дзеля Святога Ізраэлева, Які выбраў цябе”.

ІСАІ 52:14

Як многа аслупянела перад Ім, — гэткі агідны Ён быў, быццам выгляд Яго — не чалавечы, постаць — не як у сыноў чалавечых,

ІСАІ 53:3

Пагарджаны быў Ён, апошні з людзей, чалавек пакутаў, які спазнаў немач, і быццам мы закрывалі твар перад Ім; пагарджаны так, што мелі мы Яго за нішто.

МІХЕЯ 5:1

Цяпер надрэж сябе, дачка разні! Прыгатавана супраць нас аблога; дубцом будуць біць па сківіцы суддзю Ізраэля.

ЛУКАША 22:62

І, выйшаўшы вон, Пётра горка заплакаў.

ЯНА 18:19

Першасвятар жа пытаўся ў Ісуса пра вучняў Яго і навуку Яго.

ЯНА 18:22

Калі гэта сказаў, дык адзін з паслугачоў, што блізка стаяў, даў Ісусу поўху, кажучы: «Так адказваеш першасвятару?»

ГАБРЭЯЎ 12:2

гледзячы на пачынальніка і завяршыцеля веры, Ісуса, Які замест радасці, што была перад Ім, перанёс крыж, не дбаючы пра ганьбу, і сеў праваруч пасада Божага.

1 ПЯТРА 2:23

Ён, зняважаны, не зневажаў, церпячы, не пагражаў, але ўсё перадаў справядліваму Суддзі.