Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛУКАША 22:63 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

63 І мужчыны, якія трымалі Ісуса, зьдзекваліся з Яго, зьбіваючы.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

63 Людзі, якія трымалі Ісуса, зьдзекі чынілі зь Яго і білі Яго;

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

63 А мужы, якія трымалі Ісуса, здзекаваліся з Яго і білі,

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 22:63
23 Крыжаваныя спасылкі  

Мяне абступілі дужыя быкі, бугаі Башанскія атачылі мяне.


няхай ня скажуць у сэрцы сваім: «Ага! Душа наша [гэтага хацела]!» Няхай яны ня скажуць: «Мы праглынулі яго!»


Гэта кажа ГОСПАД, Адкупіцель Ізраіля, Сьвяты ягоны, да пагарджанай душы, да Таго, Якім брыдзяцца народы, да Слугі тых, што пануюць: «Валадары ўбачаць Цябе, і паўстануць князі і паклоняцца дзеля ГОСПАДА, бо Ён верны, і [дзеля] Сьвятога Ізраіля, Які выбраў Цябе».


Як шмат [людзей] аслупянела, [гледзячы] на Яго, бо так нялюдзка быў зьнявечаны выгляд Ягоны і постаць Ягоная [стала непадобная] на сына чалавечага.


Ён быў пагарджаны і адкінуты людзьмі, муж пакутаў, які паспытаў хваробы, і перад Ім закрывалі абліччы [свае]. Ён быў пагарджаны, і мы мелі Яго за нішто.


Цяпер зьбяры войскі, дачка войскаў! Аблягуць нас аблогаю, дубцом будуць біць па шчоках судзьдзю Ізраіля.


І, выйшаўшы вон, Пётар горка заплакаў.


Першасьвятар жа спытаўся ў Ісуса пра вучняў Ягоных і пра вучэньне Ягонае.


Калі Ён сказаў гэта, адзін з паслугачоў, які стаяў побач, ударыў Ісуса па шчацэ, кажучы: «Так Ты адказваеш першасьвятару?»


углядаючыся на Пачынальніка і Завяршальніка веры, Ісуса, Які замест радасьці, што была перад Ім, вытрываў крыж, пагардзіўшы сорамам, і сеў праваруч пасаду Божага.


Ён, зьневажаны, не зьневажаў у адказ, церпячы, не пагражаў, а перадаў [суд] Таму, Хто судзіць справядліва.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы