ЛУКАША 17:19 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І гаворыць яму: «Устань, ідзі: вера твая выратавала цябе».

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І сказаў яму: «Устань, ідзі. Вера твая збавіла цябе».

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І сказаў яму: устань, ідзі; вера твая ўратавала цябе.

ЛУКАША 17:19 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 9:22

Ісус, павярнуўшыся і ўбачыўшы яе, сказаў: «Не бойся, дачка, вера твая дала збаўленне табе». І аздароўлена была жанчына ў тую самую гадзіну.

МАРКА 10:52

І Ісус гаворыць яму: «Ідзі, вера твая ўратавала цябе». І зараз жа стаў бачыць і пайшоў за Ісусам па дарозе.

МАРКА 5:34

І Ісус сказаў ёй: «Дачка! Вера твая выратавала цябе. Ідзі ў супакоі і будзь аздароўлена ад хваробы тваёй».

ЛУКАША 18:42

Сказаў яму Ісус: «Праглянь! Вера твая збавіла цябе».

ЛУКАША 7:50

Затым сказаў Ісус жанчыне: «Вера твая збавіла цябе, ідзі ў супакоі».

ЛУКАША 8:48

А Ісус сказаў ёй: «Мацуйся, дачка, вера твая збавіла цябе. Ідзі ў супакоі».