Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ЛУКАША 7:50 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

50 Затым сказаў Ісус жанчыне: «Вера твая збавіла цябе, ідзі ў супакоі».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

50 А Ён сказаў жанчыне: «Вера твая збавіла цябе; ідзі ў супакоі».

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

50 А Ён сказаў жанчыне: вера твая ўратавала цябе; ідзі зь мірам.

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 7:50
15 Крыжаваныя спасылкі  

Дык ідзі і ў радасці еж хлеб свой і пі з весялосцю віно сваё; бо ўжо даўно спадабаліся Богу ўчынкі твае.


Вось, кволы, у кім душа нячыстая; а справядлівы з веры сваёй жыць будзе.


Ісус, павярнуўшыся і ўбачыўшы яе, сказаў: «Не бойся, дачка, вера твая дала збаўленне табе». І аздароўлена была жанчына ў тую самую гадзіну.


І Ісус гаворыць яму: «Ідзі, вера твая ўратавала цябе». І зараз жа стаў бачыць і пайшоў за Ісусам па дарозе.


І Ісус сказаў ёй: «Дачка! Вера твая выратавала цябе. Ідзі ў супакоі і будзь аздароўлена ад хваробы тваёй».


І гаворыць яму: «Устань, ідзі: вера твая выратавала цябе».


Сказаў яму Ісус: «Праглянь! Вера твая збавіла цябе».


Ісус, пачуўшы гэта, падзівіўся на яго ды, звярнуўшыся да тых, што ішлі за Ім у натоўпе, сказаў: «Кажу вам, не знайшоў я такой веры ў Ізраэлі!»


Глядзіце ж, як вы слухаеце. Бо хто мае, будзе яму дададзена, а хто не мае, у таго нават тое, што, яму здаецца, ён мае, будзе аднята».


бо была ў яго дачка адзіная, гадоў каля дванаццаці, і яна памірала. І калі Ісус ішоў, народ націскаў на Яго.


А Ісус сказаў ёй: «Мацуйся, дачка, вера твая збавіла цябе. Ідзі ў супакоі».


Гэлі тады сказаў ёй: «Ідзі ў супакоі, а Бог Ізраэля хай споўніць просьбу тваю, пра што маліла Яго».


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы