ВЫСЛОЎІ 25:5 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Выведзі ад вачэй цара бязбожніка — і справядлівасць умацуе пасад яго.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Прыбяры бязбожніка ад аблічча валадара, і пасад ягоны ўмацуецца праведнасьцю.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

адвядзі няправеднага ад цара, і трон ягоны ўмацуецца праўдай.

ВЫСЛОЎІ 25:5 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 2:33

І хай вернецца кроў іх на галаву Ёаба і на галаву нашчадкаў яго навекі; а для Давіда, і для семя яго, і для дома, і для пасада яго хай будзе супакой ад Госпада вечна».

3 ЦАРСТВАЎ 2:45

А цар Саламон дабраславёны, і пасад Давіда хай будзе трываць перад Госпадам вечна».

3 ЦАРСТВАЎ 2:46

Тады цар загадаў Банаю, сыну Ёяды, які, выйшаўшы, забіў яго, і ён памёр. Такім чынам, умацавалася царства ў руцэ Саламона.

ЭСТЭР 7:10

Такім чынам, павесілі Амана на шыбеніцы, якую ён прыгатаваў для Мардахэя; і так супакоілася абурэнне цара.

ВЫСЛОЎІ 16:12

Грэбуюць цары дзейнічаць бязбожна, бо трон умацоўваецца справядлівасцю.

ВЫСЛОЎІ 20:28

Міласэрнасць і праўда берагуць цара, а пасад яго ўмацоўваецца мяккасардэчнасцю.

ВЫСЛОЎІ 20:8

Цар, які сядзіць на пасадзе законнасці, разганяе ўсё ліхое сваім позіркам.

ВЫСЛОЎІ 25:6

Не паказвайся фанабэрыстым перад царом і не стой на месцы вялікіх.

ВЫСЛОЎІ 29:14

Цар, што па праўдзе судзіць бедных, — пасад яго будзе ўмацаваны назаўсёды.

ІСАІ 16:5

І ўмацаваны будзе пасад міласэрнасцю; і сядзе на ім у справядлівасці, у палатцы Давіда, той, хто судзіць і шукае суда ды хутка аддае тое, што справядлівае.

ІСАІ 9:7

Вялікае будзе Яго валадаранне, і не будзе канца супакою на пасадзе Давіда, і над Яго царствам, каб Ён умацаваў яго і ўгрунтаваў на законе і справядлівасці адгэтуль і навечна: руплівае апекаванне Госпада Магуццяў учыніць гэта.