3 ЦАРСТВАЎ 2:46 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁴⁶ Тады цар загадаў Банаю, сыну Ёяды, які, выйшаўшы, забіў яго, і ён памёр. Такім чынам, умацавалася царства ў руцэ Саламона.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁴⁶ І валадар загадаў Бэнаі, сыну Егаяды, і ён выйшаў, і ўдарыў яго, і ён памёр. І ўмацавалася валадарства ў руцэ Салямона.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁴⁶ І загадаў цар Ванэю, сыну Ёдаеваму, і ён пайшоў і забіў Сэмэя, і той памёр.

3 ЦАРСТВАЎ 2:46 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 2:12

А Саламон сеў на пасадзе Давіда, бацькі свайго, і цараванне яго было вельмі трывалае.

3 ЦАРСТВАЎ 2:25

І даручыў гэта цар Саламон Банаю, сыну Ёяды, які забіў яго, і той памёр.

3 ЦАРСТВАЎ 2:34

Дык пайшоў Баная, сын Ёяды, і ўдарыў яго і забіў, і быў ён пахаваны ў доме сваім у пустыні.

3 ЦАРСТВАЎ 2:45

А цар Саламон дабраславёны, і пасад Давіда хай будзе трываць перад Госпадам вечна».

2 ЛЕТАПІСАЎ 1:1

З часам замацаваўся Саламон, сын Давіда, у царстве сваім, і Госпад, Бог яго, быў з ім ды ўзнёс яго высока.

ВЫСЛОЎІ 25:5

Выведзі ад вачэй цара бязбожніка — і справядлівасць умацуе пасад яго.

ВЫСЛОЎІ 29:4

Цар у справядлівасці ўзвышае дзяржаву; чалавек, што прымае падарункі, разбурыць яе.