Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ІСАІ 40:8 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Высахла трава, і завяла кветка, слова, аднак, Бога нашага трывае вечна.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Высыхае трава, вяне кветка, але слова Бога нашага трывае на вякі.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Трава жухне, кветка вяне, а слова Бога нашага жыцьме вечна.

Глядзіце раздзел



ІСАІ 40:8
15 Крыжаваныя спасылкі  

САМЭХ. замацаваныя на векі вечныя, АЙН. учыненыя ў праўдзе і справядлівасці.


«І гэта ім ад Мяне запавет, — кажа Госпад: — Дух Мой, Які на табе, і словы Мае, якія ўклаў Я ў вусны твае, не сыдуць з вуснаў тваіх ды з вуснаў патомства твайго, — кажа Госпад, — адсюль і навечна».


“І гэта вам знак, — кажа Госпад, — што Я пакараю вас у гэтым месцы, каб вы пазналі, што Мае словы споўняцца па праўдзе цалкам на ваша няшчасце”.


А ўсё ж такі ці ж словы Мае і загады Мае, якія даручыў Я слугам Маім, прарокам, ці ж не закранулі яны бацькоў вашых? І яны навярнуліся і казалі: “Як маніўся Госпад Магуццяў зрабіць з намі адносна паводзін нашых і ліхоццяў нашых — так і зрабіў з намі”».


Бог — гэта не чалавек, каб падманваць, і не як сын чалавечы, каб памыляцца. Ці ж Ён скажа і не здзейсніць?


Неба і зямля сыдуць, але слова Маё не праміне.


Бо сапраўды кажу вам: пакуль неба і зямля не прамінуць, ані адна ёта, ані адна рыска не зменіцца ў законе, аж пакуль усё не збудзецца.


Неба і зямля прамінуць, але словы Мае не прамінуць.


Калі назваў багамі тых, для якіх было прызначана слова Божае, – а Пісанне памыліцца не можа, –


Адказаў Яму натоўп: «Мы чулі з закону, што Хрыстос трывае вечна; а як жа Ты кажаш: “Трэба, каб быў падняты Сын Чалавечы”? Хто гэты Сын Чалавечы?»


Але слова Госпада трывае вечна. Гэта вось слова прынесена вам як добрая вестка.