ІСАІ 40:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

⁷ Высахла трава, і завяла кветка, бо дух — вецер Госпадаў — падуў на яе; сапраўды, народ ёсць сена.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

⁷ Высыхае трава, вяне кветка, бо вецер ГОСПАДА падзьмуў на яе. Сапраўды, народ — як трава.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

⁷ Жухне трава; вяне кветка, як павее на яе ад Госпада: так і народ - трава.

ІСАІ 40:7 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 14:2

ён расце, быццам кветка, і вяне, і мінае, як цень, і не застаецца.

ЁВА 4:9

загінулі ад подыху Бога і звяліся духам гневу Яго.

ЁВА 41:21

Доўбня яму, як салома, і смяецца ён з посвісту шаблі.

ПСАЛТЫР 102:4

Бо дні мае зніклі, як дым, і косці мае згарэлі, як вецце.

ПСАЛТЫР 103:15

Быццам трава дні людскія, чалавек цвіце, як краска палявая,

ПСАЛТЫР 103:16

ледзь павее на яе вецер, і ўжо няма яе, і месца яе невядомае.

ПСАЛТЫР 90:5

Ты аддаляеш іх, і стануць яны сном:

ПСАЛТЫР 90:6

зранку — як трава, што прабіваецца, зранку цвіце і вырастае, вечарам вяне і ссыхае.

ІСАІ 11:4

але судзіць будзе бедных па справядлівасці і будзе прымаць рашэнне па справядлівасці адносна ўпакораных на зямлі; і ўдарыць Ён зямлю дубцом вуснаў Сваіх, і заб’е духам вуснаў Сваіх бязбожніка.

ІСАІ 37:27

Жыхары іх, страціўшы сілу, задрыжалі і пакрыліся сорамам; сталіся, як сена на полі, і трава зялёная, і трава на стрэхах, што высахла ад ветру ўсходняга.

ІСАІ 40:24

Ды вось нават не пасаджаны, нават не засеяны, нават не закараніўся іх камель у зямлі; раптам дыхнуў на іх — і павысыхалі, і віхор, як салому, панясе іх.

ІСАІ 51:12

«Я, Я сам — Пацяшальнік ваш. Хто ты, што баішся чалавека смяротнага і сына чалавечага, які, як трава, высахне?

АГЕЯ 1:9

Спадзяваліся вы многа, і вось, атрымалася мала, і ўнеслі ў дом, і Я рассеяў гэта. А з якой прычыны? — кажа Госпад Магуццяў, — дзеля Майго дома, што ляжыць у развалінах, і вы кожны спяшаецеся ў дом свой.

ЯКАВА 1:10

а багаты – сваім прыніжэннем, бо праміне ён, як краска палявая.

ЯКАВА 1:11

Бо ўзышло ўпальнае сонца і высушыла траву, ды апала краска яе, і знік прыгожы выгляд яе. Так і багаты змарнее на шляхах сваіх.