Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ІСАІ 40:8 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

8 Трава жухне, кветка вяне, а слова Бога нашага жыцьме вечна.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

8 Высыхае трава, вяне кветка, але слова Бога нашага трывае на вякі.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

8 Высахла трава, і завяла кветка, слова, аднак, Бога нашага трывае вечна.

Глядзіце раздзел Копія




ІСАІ 40:8
15 Крыжаваныя спасылкі  

Неба і зямля мінуцца, а словы Мае ня мінуць.


а слова Гасподняе вечна жыве. А гэта ёсьць тое слова, якое вам абвешчана.


неба і зямля мінуцца, а словы Мае ня мінуць;


Бо праўду кажу вам: пакуль ня мінецца неба і зямля, ані ёта адна, ані рыска адзіная ня мінецца з закона, пакуль ня збудзецца ўсё.


Калі Ён назваў багамі тых, каму было слова Божае, і ня можа парушыцца Пісаньне, -


Але словы Мае і вызначэньні Мае, якія наказваў Я рабам Маім прарокам, хіба ж не спасьціглі бацькоў вашых? і яны зьвярталіся і казалі: як вызначыў Гасподзь Саваоф зрабіць з намі паводле нашых шляхоў і паводле нашых дзеяў, так і ўчыніў з намі.


І вось, запавет Мой зь імі, кажа Гасподзь: Дух Мой, які на табе, і словы Мае, якія ўклаў Я ў вусны твае, не адступяць ад вуснаў тваіх і ад вуснаў нашчадкаў тваіх і ад вуснаў нашчадкаў нашчадкаў тваіх, кажа Гасподзь, ад сёньня і давеку.


Народ адказваў Яму: мы чулі з закона, што Хрыстос жыве вечна; як жа Ты кажаш, што мае быць Сын Чалавечы ўзьнесены? хто Гэты Сын Чалавечы?


Бог не чалавек, каб няпраўду казаць, і ня сын чалавечы, каб Яму шкадаваць. Ці скажа Ён і ня зробіць? будзе казаць і ня выканае?


Умацаванае сэрца ў яго; ён не збаіцца, калі гляне на ворагаў сваіх.


І вось вам азнака, кажа Гасподзь, што Я наведаю вас на гэтым месцы, каб вы ведалі, што збудуцца словы Мае пра вас на пагібель вам.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы