ЁВА 30:18 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

З сілаю дуба трымаецца адзенне маё, і, быццам карсетам, кашуляй аперазалі мяне.

Моцна прыстала да мяне адзеньне маё, і прыліпла сукня мая да мяне.

Вельмі цяжка здымаецца зь мяне вопратка мая; краі хітона ціснуць мяне.

ЁВА 30:18
6 Крыжаваныя спасылкі

Да скуры маёй у змардаваным целе прысохла косць мая, і змарнелі дзёсны мае вакол зубоў маіх.

Адышоў тады шатан ад аблічча Госпада, паразіў Ёва самай цяжкай хваробай ад падэшвы нагі аж да цемені яго.

Цела маё пакрыта гніллём і брудам пылу, скура мая лопаецца і цячэ [гноем].

бо правіннасці мае вышэй галавы маёй узняліся, прыгнятаюць яны мяне вельмі, быццам вялікі цяжар.

бо ніхто, у каго на целе недахоп, не павінен прыступаць: ані сляпы, ані кульгавы, ані крываносы, ані скалечаны,

Рэкламныя спасылкі