ЁВА 18:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Пятля трымае нагу яго, і сіло закрываецца над ім.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Пятля зловіць нагу ягоную, і пастка сашчэпіцца над ім.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Пятля зашмаргне нагу ягоную, і грабежнік зловіць яго.

ЁВА 18:9 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 1:15

і [раптам] напалі сабэйцы і пазабіралі іх, а паслугачоў пазабівалі мечам, і ацалеў толькі я адзін, каб паведаміць табе».

ЁВА 1:17

Але калі і гэты яшчэ гаварыў, прыбыў іншы і сказаў: «Халдэі сабралі тры дружыны і напалі на вярблюдаў і пазабіралі іх, а паслугачоў пазабівалі мечам, і я адзін уцёк, каб паведаміць табе».

ЁВА 18:10

Схаваная на зямлі пастка [для] яго, а сіло [для] яго — на сцежцы.

ЁВА 18:8

Ублыталіся ў сетку ногі яго, і ходзіць ён у путах.

ЁВА 5:5

Ураджай яго з’есць галодны, а самога яго ўзброены схопіць, і прагныя вып’юць багацце яго.

ПСАЛТЫР 140:5

Усцеражы мяне, Госпадзе, ад рукі грэшніка, ухавай мяне ад гвалтаўніка.

ПСАЛТЫР 9:16

Уваліліся пагане ў яму, якую зрабілі, у пастцы, што схавалі, заблыталася нага іх саміх.

ВЫСЛОЎІ 29:6

У граху несправядлівы чалавек захопліваецца пасткай, а справядлівы ўзрадуецца і ўзвесяліцца.