1 ЛЕТАПІСАЎ 26:1 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Раздзяленне на прыдзверных такое: з Корэ: Мэсалемія, сын Корэ з сыноў Абіясафа.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Чэргі прыдзьвернікаў, з [сыноў] Караха: Мэшэлемія, сын Карэ, з сыноў Асафа.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вось разьмеркаваньне брамнікаў: з Карэянаў: Мэшэлэмія, сын Карэя, з сыноў Асафавых.

1 ЛЕТАПІСАЎ 26:1 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 15:18

і з імі братоў іх другой ступені: Захарыю, і Бані, і Язіэля, і Сэмірамота, і Ягіэля, і Ані, Эліяба, і Банаю, Маасію і Матацію, і Эліфала, і Мацэнію, і Абэдэдома, і Егіэля.

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:5

затым прыдзверных — чатыры тысячы ды столькі ж музыкаў, якія пастаўлены праслаўляць Госпада на музычных інструментах, якія справіў на праслаўленне.

1 ЛЕТАПІСАЎ 25:31

Дваццаць чацвёртае — на Рамэмціэзэра з сынамі і братамі яго — на дванаццаць.

1 ЛЕТАПІСАЎ 26:2

Сыны Мэсалеміі: Захарыя — першародны, Ядзігэль — другі, Забадзія — трэці, Ятанаэль — чацвёрты,

1 ЛЕТАПІСАЎ 26:9

Затым Мэсалемія меў сыноў і братоў, найдужэйшых, васемнацаць.

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:37

сына Тагата, сына Асіра, сына Абіясафа, сына Корэ,

1 ЛЕТАПІСАЎ 9:14

З левітаў жа: Сямэй, сын Гасуба, сын Эзрыкі, сына Гасабіі з сыноў Мэрары;

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:19

Паставіў ён таксама прыдзверных пры брамах святыні Госпадавай, каб часам не ўвайшоў туды хто нячысты ў якой-небудзь справе.

2 ЛЕТАПІСАЎ 8:14

Ён таксама ўстанавіў па распараджэнні Давіда, бацькі свайго, абавязкі святароў у іх службе і левітаў у сваім парадку, каб спявалі пахвальныя гімны і служылі перад святарамі па рытуале кожнага дня; паставіў ён таксама прыдзверных па іх раздзяленні для кожнай брамы: так бо загадаў чалавек Божы — Давід.

ПСАЛТЫР 44:1

Кіраўніку хору. Сыноў Корэ. Маскіль.

ПСАЛТЫР 49:1

Кіраўніку хору. Сыноў Корэ. Псальм.

ЕЗЭКІІЛЯ 44:11

і яны будуць служыць у Маім свяцілішчы як вартаўнікі пры брамах дома і як паслугачы дома: яны будуць забіваць ахвяры на цэласпаленні і ахвяры для людзей, ды будуць стаяць перад імі як паслугачы іх.