1 ЛЕТАПІСАЎ 26:1 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹ Чэргі прыдзьвернікаў, з [сыноў] Караха: Мэшэлемія, сын Карэ, з сыноў Асафа.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹ Вось разьмеркаваньне брамнікаў: з Карэянаў: Мэшэлэмія, сын Карэя, з сыноў Асафавых.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹ Раздзяленне на прыдзверных такое: з Корэ: Мэсалемія, сын Корэ з сыноў Абіясафа.

1 ЛЕТАПІСАЎ 26:1 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 49:1

Кіраўніку хору. Сыноў Караха. Псальм.

ПСАЛТЫР 44:1

Кіраўніку хору. Сыноў Караха. Навучаньне.

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:19

І паставіў ён прыдзьвернікаў каля брамаў Дому ГОС­ПАДА, каб не ўваходзіў ніхто нячысты.

1 ЛЕТАПІСАЎ 15:18

і з імі братоў іхніх другога шэрагу: Захарыю, Бэна, Яазіэля, Шэмірамота, Ехіэля, Уні, Эліява, Бэнаю, Маасэю, Матытыю, Элефэлегу, Мікнэю, Абэд-Эдома, Еіэля, прыдзьвернікаў.

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:37

сына Тахата, сына Асіра, сына Эвіясафа, сына Караха,

1 ЛЕТАПІСАЎ 25:31

дваццаць чацьвёрты — Ромамты-Эзэр; сыноў ягоных і ратоў ягоных дванаццаць.

1 ЛЕТАПІСАЎ 26:2

І ў Мэшэлеміі сыны: Захарыя першародны, Эдыяэль другі, Зэвадыя трэці, Ятніэль чацьвёрты,

2 ЛЕТАПІСАЎ 8:14

І ўстанавіў ён паводле вызначэньня Давіда, бацькі свайго, чэргі сьвятароў для служэньня іхняга і лявітаў паводле абавязкаў іхніх, хваліць і паслугаваць пры сьвятарах, паводле парадку дня на кожны дзень, і прыдзьвернікаў паводле чаргі іхняй пры кожнай браме, бо такое прыказаньне Давіда, чалавека Божага.

ЕЗЭКІІЛЯ 44:11

І будуць яны ў сьвятыні Маёй служыць як вартаўнікі пры брамах Дому гэтага і абслугоўваць Дом гэты, яны будуць забіваць [ахвяры] цэласпаленьня і ахвяры крывавыя для народу, і будуць стаяць перад імі, каб служыць ім.

1 ЛЕТАПІСАЎ 9:14

А з лявітаў: Шэмая, сын Хашува, сына Азрыкама, сына Хашавіі, з сыноў Мэрары;

1 ЛЕТАПІСАЎ 23:5

І чатыры тысячы прыдзьвернікаў, і чатыры тысячы тых, якія хваляць ГОСПАДА на [музычных] інструмэнтах, якія зробленыя для хвалы.

1 ЛЕТАПІСАЎ 26:9

І ў Мэшэлеміі сыноў і братоў, сыноў магутных — васямнаццаць.