1 ЛЕТАПІСАЎ 1:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

А Абрагам быў бацькам Ізаака, сынамі якога былі Эзаў і Ізраэль.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I нарадзіў Абрагам Ісаака. Сыны Ісаака: Эзаў і Ізраіль.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І спарадзіў Абрагам Ісака. Сыны Ісака: Ісаў і Ізраіль.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:34 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 25:19

Гэта радавод Ізаака, сына Абрагама: Абрагам быў бацькам Ізаака.

БЫЦЦЁ 32:28

А Той кажа: «Ніколі ўжо больш не будзе называцца імя тваё Якуб, але Ізраэль, бо змагаўся ты з Богам і людзей перамагаць будзеш!»

БЫЦЦЁ 32:29

І запытаўся ў Яго Якуб: «Скажы мне, якім імем называешся?» Адказаў: «Чаму пытаешся пра імя Маё?» І дабраславіў яго ў тым самым месцы.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:28

А сыны Абрагама: Ізаак і Ізмаэль.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:33

А сыны Мадыяна: Эфа, і Эфэр, і Гэнох, і Абіда, і Эльдаа. Усе яны сыны Кетуры.

МАЦЬВЕЯ 1:2

Абрагам быў бацькам Ізаака, а Ізаак быў бацькам Якуба, а Якуб быў бацькам Юды і братоў яго.

ЛУКАША 3:34

сынам Якуба, сынам Ізаака, сынам Абрагама, сынам Тэраха, сынам Нахора,

ДЗЕІ 7:8

І даў яму запавет абразання; і так нарадзіў Ізаака, і абрэзаў яго на восьмы дзень, а Ізаак – Якуба, а Якуб – дванаццаць патрыярхаў.