ЭКЛЕЗІЯСТА 10:14 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Дурны шмат чаго нагаворыць, хоць ня ведае чалавек, што будзе, і хто скажа яму, што пасьля яго станецца?

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Бязглузды памнажае словы, хоць ня ведае чалавек, што будзе потым, і што пасьля яго станецца, хто распавядзе яму?

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Неразумны шмат гаворыць: «Не ведае чалавек, што будзе потым, і, што па ім станецца, хто можа яму паказаць?»

ЭКЛЕЗІЯСТА 10:14 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 34:37

Інакш ён да грэху свайго дадасьць адступленьне, будзе пляскаць у ладкі сярод нас і яшчэ болей нагаворыць супроць Бога.

ЁВА 35:16

Ёў і адкрыў лёгкадумна вусны свае і безразважна раскідае словы.

ВЫСЛОЎІ 10:19

Пры шматслоўі ня ўнікнуць грэху, а хто стрымлівае вусны свае - разумны.

ВЫСЛОЎІ 15:2

Язык мудрых нясе добрыя веды; а вусны неразумных вырыгаюць глупства.

ЭКЛЕЗІЯСТА 10:15

Праца дурнога стамляе яго, бо ён і ня ведае нават дарогі да горада.

ЭКЛЕЗІЯСТА 3:22

І вось убачыў я, што няма нічога лепшага чалавеку, як радавацца з учынкаў сваіх: бо гэта - доля яго; хто ж бо яго прывядзе паглядзець на тое, што пасьля яго будзе?

ЭКЛЕЗІЯСТА 5:3

Калі даеш абяцаньне Богу, не замаруджвай выконваць яго, бо ня мае Ён упадабаньня да неразумных: што абяцаўся - зрабі.

ЭКЛЕЗІЯСТА 6:12

Бо хто ведае, што чалавеку добра ў жыцьці, у безьлічы дзён марнага веку яго, якія праходзяць, бы цень? І хто чалавеку скажа, што будзе пад сонцам пасьля яго?

ЭКЛЕЗІЯСТА 7:14

У добрыя дні карыстайся з дабротаў, а ў ліхія дні разважай: і тое і іншае стварыў Бог, каб ня мог чалавек нічога сказаць пасьля сябе.

ЭКЛЕЗІЯСТА 8:7

бо ня ведае ён, што будзе; і як яно будзе - хто скажа яму?

ЭКЛЕЗІЯСТА 9:1

Усё гэта ў сэрца я ўзяў, каб дазнацца, што праведнікі і грэшнікі і іх учынкі - у Божай руцэ і што чалавек ні любові ні злосьці ня знае ва ўсім, што перад ім.

ЕЗЭКІІЛЯ 35:13

Вы пышыліся перада Мною языком вашым і памнажалі прамовы вашыя супроць Мяне; я чуў гэта.