ВЫСЛОЎІ 17:13 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Хто за дабро плаціць злом, ад дома таго не адыдзецца зло.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Хто адплочвае злом за дабро, у таго зло не адыйдзе ад дому ягонага.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Хто ліхам за дабро адплачвае, той не мінуе ліха ў доме сваім.

ВЫСЛОЎІ 17:13 Крыжаваныя спасылкі

2 ЦАРСТВАЎ 12:10

дык вось, не адступіцца меч ад дома твайго вавекі, за тое, што ты занядбаў Мяне і ўзяў жонку Урыі Хэтэяніна, каб яна была табе жонкаю.

3 ЦАРСТВАЎ 21:22

і зраблю з домам тваім так, як зрабіў Я з домам Ераваама, сына Наватавага, і з домам Ваасы, сына Ахіінага, за зьнявагу, якою ты раздражніў Мяне і ўвёў Ізраіля ў грэх.

ПСАЛТЫР 35:12

хай не наступіць на мяне нага гардзеі, і рука грэшніка хай не прагоніць мяне.

ВЫСЛОЎІ 13:21

Грэшнікаў даганяе зло, а праведнікам дасца дабро.

МАЦЬВЕЯ 27:25

І, адказваючы, увесь люд сказаў: Кроў Ягоная на нас і на дзецях нашых.

МАЦЬВЕЯ 27:5

І кінуўшы срэбранікі ў храме, ён адышоў; і пайшоўшы, павесіўся.

РЫМЛЯНАЎ 12:17

нікому не плацеце злом за зло, а дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:15

Глядзеце, каб хто каму не плаціў злом за зло; а заўсёды шукайце дабра і адно аднаму і ўсім.

1 ПЯТРА 3:9

не плацеце злом за зло, альбо кленічам за кленіч; наадварот, дабраслоўце, ведаючы, што вы на тое пакліканы, каб успадчыньніць дабраславеньне.

1 ЦАРСТВАЎ 19:4

І сказаў Ёнатан добрае пра Давіда Саўлу, бацьку свайму, і сказаў яму: хай ня грэшыць цар супроць раба свайго Давіда, бо ён нічым не зграшыў супроць цябе, і дзеі ягоныя вельмі карысныя табе;

1 ЦАРСТВАЎ 24:17

Калі скончыў Давід гаварыць словы гэтыя да Саўла, Саўл сказаў: ці твой гэта голас, сыне мой Давідзе? І ўзвысіў Саўл голас свой, і плакаў,

1 ЦАРСТВАЎ 25:21

І Давід сказаў: так, дарэмна я ахоўваў у пустыні маёмасьць гэтага чалавека, і нічога не прапала з таго, што належала яму; ён плаціць мне злом за дабро;