ВЫСЛОЎІ 17:13 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹³ Хто ліхам за дабро адплачвае, той не мінуе ліха ў доме сваім.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹³ Хто адплочвае злом за дабро, у таго зло не адыйдзе ад дому ягонага.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹³ Хто за дабро плаціць злом, ад дома таго не адыдзецца зло.

ВЫСЛОЎІ 17:13 Крыжаваныя спасылкі

РЫМЛЯНАЎ 12:17

Не аддавайце злом за зло. Дбайце пра добрае перад усімі людзьмі.

1 ПЯТРА 3:9

не адгаджайце ліхам за ліха, ані праклёнам за праклён, але, наадварот, дабраслаўляйце, ведаючы, што на тое вы пакліканы, каб атрымаць у спадчыну дабраславенне.

ПСАЛТЫР 35:12

Адгаджалі яны мне ліхам за дабро: адзінотаю душы маёй.

ПСАЛТЫР 38:20

Але непрыяцелі мае жывуць, і яны сталі дужэйшымі, і памножыліся тыя, што ненавідзяць мяне несправядліва.

2 ЦАРСТВАЎ 12:10

Таму меч не адступіць ад дому твайго навек за тое, што ты пагардзіў Мною і ўзяў жонку Урыі Хетэя, каб была тваёй жонкай”.

1 ЦАРСТВАЎ 24:17

Калі ж Давід скончыў гаварыць гэтыя словы Саўлу, Саўл сказаў: «Ці ж гэта твой голас, сын мой Давід?» І пачаў Саўл голасна плакаць.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:15

Глядзіце, каб нікому ліхам за ліха не адгаджаць, але імкніцеся заўсёды да дабра, як адзін для аднаго, так і для ўсіх.

МАЦЬВЕЯ 27:5

І, кінуўшы срэбранцы ў святыні, ён выйшаў і, адышоўшы, павесіўся.

МАЦЬВЕЯ 27:25

І, адказваючы, увесь народ сказаў: «Кроў Яго на нас і на нашых сынах».

1 ЦАРСТВАЎ 19:4

І гаварыў Ёнатан добрае бацьку свайму, Саўлу, пра Давіда, і казаў яму: «Хай не грашыць цар на Давіда, паслугача свайго, бо нічым ён не зграшыў перад табою і ўчынкі яго для цябе вельмі добрыя.

1 ЦАРСТВАЎ 25:21

І Давід казаў сабе: «Дарма, сапраўды, я бярог у пустыні ўсю маёмасць гэтага чалавека і нішто не прапала з усяго, што яму належала; і ён аддаў мне ліхам за дабро.

3 ЦАРСТВАЎ 21:22

І зраблю з домам тваім, як зрабіў з домам Ерабаама, сына Набата, і як з домам Баасы, сына Ахіі, бо ты рабіў усё, каб гнявіць Мяне, і Ізраэль уводзіў у грэх».

ВЫСЛОЎІ 13:21

За грэшнікамі гоніцца ліха, а дабром адплаціцца справядлівым.