Вока, якое бачыла яго, больш не пабачыць яго, і ўжо ня ўгледзіць яго месца ягонае.
Вока, якое бачыла яго, ужо ня ўбачыць яго, і месца ягонае ня ўбачыць яго болей.
Вока, якое бачыла яго, ужо не ўбачыць, і яго месца больш не будзе глядзець на яго.
як памёт ягоны, навекі прападае ён; тыя, што бачылі яго, скажуць, дзе ён?
што, пакуль яшчэ дыханьне маё ўва мне і дух Божы ў ноздрах маіх,
ня вернеецца болей у дом свой, і месца ягонае ўжо ня будзе ведаць яго.
Ня ўбачыць мяне вока таго, хто бачыў мяне; вочы Твае на мяне, - і няма мяне.
Але калі вырвуць яго зь месца ягонага, яно адмовіцца ад яго: я ня бачыла цябе!
Госпадзе! прад Табою ўсе жаданьні мае, і ўздыханьне маё ад Цябе не схаванае.