1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:27 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Заклікаю вас Госпадам прачытаць гэта пасланьне ўсім сьвятым братам.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Заклінаю вас Госпадам прачытаць гэтае пасланьне ўсім сьвятым братам.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Заклікаю вас Госпадам, каб гэты ліст быў прачытаны ўсім святым братам.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:27 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 22:16

І сказаў яму цар: яшчэ і яшчэ заклінаю цябе, каб ты не казаў мне нічога, апрача праўды ў імя Госпада.

2 ЛЕТАПІСАЎ 18:15

І сказаў яму цар: колькі разоў мне заклінаць цябе, каб ты не гаварыў мне нічога, акрамя праўды, у імя Гасподняе?

ЕРАМІІ 51:61

І сказаў Ерамія Сэраю: калі ты прыйдзеш у Вавілон, дык глядзі, прачытай усе гэтыя прамовы,

ЛІКІ 27:23

і паклаў на яго рукі свае і даў яму настаўленьне, як казаў Гасподзь праз Майсея.

МАЦЬВЕЯ 26:63

А Ісус маўчаў. І першасьвятар сказаў Яму: заклінаю Цябе Богам жывым, скажы нам, ці Ты Хрыстос, Сын Божы?

МАРКА 5:7

і, закрычаўшы моцным голасам, сказаў: што Табе да мяне? Ісусе, Сыне Бога Усявышняга! заклінаю Цябе Богам, ня муч мяне!

ДЗЕІ 1:15

І ў тыя дні Пётр, стаўшы сярод вучняў, сказаў -

ДЗЕІ 19:13

Нават некаторыя вандроўныя заклінальнікі Юдэйскія пачалі заклікаць імя Госпада Ісуса над тымі, што былі апанаваныя злымі духамі, кажучы: заклінаем вас Ісусам, Якога Павал прапаведуе.

КАЛАСЯНАЎ 4:16

Калі гэта пасланьне прачытана будзе ў вас, дык распарадзецеся, каб яно было прачытана і ў Лаадыкійскай царкве; а тое, якое з Лаадыкіі, прычытайце і вы.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 2:11

бо вы ведаеце, як кожнага з вас, быццам бацька дзяцей сваіх,

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:14

Калі ж хто не паслухае слова нашага ў гэтым пасланьні, таго майце на прыкмеце і не вадзецеся зь ім, каб даць яму сораму;

1 ЦІМАФЕЯ 1:18

Давяраю табе, сыне мой Цімафею, згодна з ранейшымі пра цябе прароцтвамі, такі наказ, каб ты змагаўся згодна зь імі як добры воін,

1 ЦІМАФЕЯ 1:3

Адыходзячы ў Македонію, я прасіў цябе застацца ў Эфэсе, і ўмаўляць некаторых, каб яны ня вучылі іншаму

1 ЦІМАФЕЯ 5:21

Перад Богам і Госпадам Ісусам Хрыстом і выбранымі анёламі заклінаю цябе захаваць гэта зь бесстароннасьцю, нічога ня робячы з прадузятасьцю.

1 ЦІМАФЕЯ 5:7

І гэта ўмаўляй ім, каб былі беззаганныя.

1 ЦІМАФЕЯ 6:13

Перад Богам жыцьцядайным і перад Хрыстом Ісусам, Які засьведчыў перад Понціем Пілатам добрае вызнаньне, наказваю табе

1 ЦІМАФЕЯ 6:17

Багатых у сёньняшнім веку ўмаўляй, каб яны высока не заносіліся і спадзяваліся не на багацьце няправеднае, а на Бога жывога, Які дае нам усё шчодра на асалоды;

2 ЦІМАФЕЯ 4:1

Дык, заклінаю цябе перад Богам і Госпадам (нашым) Ісусам Хрыстом, Які будзе судзіць жывых і мёртвых у прышэсьце Ягонае і Царстве Ягоным:

ГАБРЭЯЎ 3:1

Таму, браты сьвятыя, супольнікі нябеснага пакліканьня, уразумейце Пасланца і Першасьвятара вызнаньня нашага, Ісуса Хрыста,