КАЛАСЯНАЎ 4:16 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

¹⁶ Калі гэта пасланьне прачытана будзе ў вас, дык распарадзецеся, каб яно было прачытана і ў Лаадыкійскай царкве; а тое, якое з Лаадыкіі, прычытайце і вы.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

¹⁶ І калі гэтае пасланьне будзе прачытана ў вас, зрабіце, каб яно было прачытана ў Ляадыкейскай царкве; і тое, якое з Ляадыкеі, прачытайце і вы.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

¹⁶ І калі гэты ліст будзе прачытаны ў вас, зрабіце, каб і ў царкве Лаадыцэйскай быў ён прачытаны, а той, што з Лаадыцэі, прачытайце і вы.

КАЛАСЯНАЎ 4:16 Крыжаваныя спасылкі

ЕРАМІІ 51:61

І сказаў Ерамія Сэраю: калі ты прыйдзеш у Вавілон, дык глядзі, прачытай усе гэтыя прамовы,

КАЛАСЯНАЎ 2:1

Хачу, каб вы ведалі, які подзьвіг нясу я за вас і за тых, што ў Лаадыкіі (і ў Ераполі), і за ўсіх, хто ня бачыў аблічча майго ў плоці,

КАЛАСЯНАЎ 4:13

Сьведчу пра яго, што ён мае вялікую рупнасьць (і клопат) за вас і за тых, якія ў Лаадыкіі і Ераполі.

КАЛАСЯНАЎ 4:15

Вітайце братоў у Лаадыкіі, і Німфана, і хатнюю царкву ягоную.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 5:27

Заклікаю вас Госпадам прачытаць гэта пасланьне ўсім сьвятым братам.

2 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 3:14

Калі ж хто не паслухае слова нашага ў гэтым пасланьні, таго майце на прыкмеце і не вадзецеся зь ім, каб даць яму сораму;