І ніхто ня змог адказаць Яму ані слова; і з таго дня ніхто ўжо не адважваўся пытацца ў Яго.
ЛУКАША 14:4 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Яны ж маўчалі. І, дакрануўшыся, Ён аздаравіў яго і адпусьціў. Біблія (пераклад В. Сёмухі) Яны маўчалі. І дакрануўшыся, ацаліў таго і адпусьціў. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Але яны маўчалі. Тады Ён, дакрануўшыся, аздаравіў яго і адпусціў. |
І ніхто ня змог адказаць Яму ані слова; і з таго дня ніхто ўжо не адважваўся пытацца ў Яго.
І, адказваючы, сказаў Ісус законьнікам і фарысэям, кажучы: «Ці належыцца аздараўляць у суботу?»
І, адказваючы ім, сказаў: «Калі ў каго з вас асёл ці вол упадзе ў калодзеж, ці не адразу выцягне яго ў дзень суботні?»