Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЛУКАША 14:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

5 І, адказваючы ім, сказаў: «Калі ў каго з вас асёл ці вол упадзе ў калодзеж, ці не адразу выцягне яго ў дзень суботні?»

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

5 Пры гэтым сказаў ім: калі ў каго-небудзь з вас асёл альбо вол упадзе ў калодзеж, ці ж не адразу і выцягне яго і ў суботу?

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

5 І сказаў ім: «Калі ў каго-небудзь з вас асёл або вол уваліцца ў студню, ці не зараз выцягне яго ў дзень суботы?»

Глядзіце раздзел Копія




ЛУКАША 14:5
5 Крыжаваныя спасылкі  

Тады Госпад адказаў яму і сказаў: «Крывадушнік! Ці не адвязвае кожны з вас вала свайго ці асла ад ясьляў у суботу і не вядзе паіць?


Дзеля гэтага, валадару, няхай рада [мая] будзе даспадобы табе, і скасуй грэх твой праведнасьцю, а правіны твае — міласэрнасьцю да бедных. Можа, гэтым ты прадоўжыш дабрабыт твой”.


Яны ж маўчалі. І, дакрануўшыся, Ён аздаравіў яго і адпусьціў.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы