ВЫСЛОЎІ 5:16 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Навошта крыніцам тваім разьлівацца на вуліцы, а ручаям цячы па плошчах?

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Хай не разьліваюцца крыніцы твае па вуліцы, патокі водаў - па плошчах;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

хай не выліваюцца крыніцы твае на двор, а патокі водаў — па вуліцах;

ВЫСЛОЎІ 5:16 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 24:60

I дабраславілі Рэбэку, і сказалі ёй: «Сястра наша, ты станься тысячай тысячаў, і няхай насеньне тваё ўспадкаеміць брамы ворагаў сваіх!»

ПСАЛТЫР 127:3

Вось, спадчына ад ГОСПАДА — дзеці, узнагарода Ягоная — плод чэрава.

ПСАЛТЫР 128:3

Жонка твая ў доме тваім будзе плодная, быццам лаза вінаградная; сыны твае — як галіны аліўкавыя, наўкола стала твайго.

ПСАЛТЫР 68:26

сьпевакі наперадзе ішлі, пасьля — музыкі, пасярэдзіне — дзяўчыны з бубнамі.

ВЫСЛОЎІ 5:15

Пі ваду з крыніцы тваёй, тую, што цячэ з калодзежу твайго.

ВЫСЛОЎІ 5:17

Няхай яны служаць толькі табе, а не чужынцам разам з табою.

ВЫСЛОЎІ 5:18

Няхай крыніца твая будзе дабраслаўлёная, і цешся жонкай маладосьці тваёй.

ВЫСЛОЎІ 9:17

«Вада крадзеная салодкая, і схаваны хлеб смачнейшы».

ПЕСЬНЯ 4:12

Замкнёны сад — сястра мая, нявеста, замкнёны сад, крыніца запячатаная.

ПЕСЬНЯ 4:15

Ты — крыніца ў садзе, студня вады жывой, якая сьця­кае з Лібану.

ІСАІ 48:21

Ня смагнулі яны, калі Ён вёў іх праз пустыні. Ён вывеў ім ваду са скалы, рашчапіў скалу, і пацякла вада.

ДРУГІ ЗАКОН 33:28

Ізраіль будзе жыць у бясьпецы, вочы Якуба бачаць перад сабою зямлю збожжа і віна, і з нябёсаў ягоных кроплямі падае раса.

СУДЗЬДЗЯЎ 12:9

Ён меў трыццаць сыноў і трыццаць дочак, і пааддаваў іх замуж за межы свае, а адтуль прывёў трыццаць жонак для сыноў сваіх. Ён судзіў Ізраіля сем гадоў.