Biblia Todo Logo
Біблія онлайн
- Аб'явы -




ПСАЛТЫР 128:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

3 Жонка твая ў доме тваім будзе плодная, быццам лаза вінаградная; сыны твае — як галіны аліўкавыя, наўкола стала твайго.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

3 На хрыбце маім аралі аратыя, вялі доўгія барозны свае.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

3 Жонка твая, як плодная галінка вінаграду ў пакоях дому твайго; сыны твае, як парасткі аліўныя вакол твайго стала.

Глядзіце раздзел Копія




ПСАЛТЫР 128:3
11 Крыжаваныя спасылкі  

Галіна плодная Язэп, галіна плодная над крыніцаю, галіны ягоныя пнуцца па муры.


I былі сыны Улама людзьмі магутнымі, мужнымі, спраўнымі лучнікамі, і мелі яны шмат сыноў і сыноў сыноў сто пяцьдзясят. Усе яны — з сыноў Бэн’яміна.


Вось, спадчына ад ГОСПАДА — дзеці, узнагарода Ягоная — плод чэрава.


Шчасьлівы той чалавек, які напоўніў імі сагайдак свой. Ня будуць яны асаромленыя, калі з ворагамі ў браме будуць гаварыць.


Няхай будуць сыны нашыя, быццам саджанцы, якія разрастаюцца ў маладосьці сваёй; дочкі нашыя — быццам слупы вуглавыя, якія высечаны паводле ўзору сьвятыні.


І ўбачаць праведнікі, і будуць баяцца, і будуць сьмяяцца з яго:


Зялёнай аліўкай з прыгожымі пладамі назваў ГОСПАД імя тваё. Але з гукам вялікага шуму загарэўся над ёй агонь і былі паламаныя галіны ейныя.


Маці твая [была] як вінаград у вінаградніку, пасаджаны над вадою, і мела шмат пладоў, і разраслася дзеля мноства вады.


Бо калі ты адсечаны ад дзікае паводле прыроды аліўкі і, насуперак прыродзе, прывіты да добрае аліўкі, наколькі больш тыя, якія паводле прыроды [ад добрае аліўкі], будуць прышчэпленыя да сваёй аліўкі?


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы