ЁВА 11:5 - Біблія (пераклад А.Бокуна) Але калі б Бог прамовіў слова, і адкрыў вусны Свае да цябе, Біблія (пераклад В. Сёмухі) Але калі б Бог загаварыў і растуліў вусны Свае дзеля цябе Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Няхай бы Сам Бог пагаварыў з табою і адкрыў вусны Свае для цябе; |
і адкрыў табе таямніцы мудрасьці, што вышэй за ўсякае разуменьне! І ты даведаешся, што Бог забыўся пра беззаконьні твае.
Хто мне дасьць таго, хто паслухае мяне? Вось подпіс мой. Няхай Усемагутны адкажа мне! Вось кніга, якую напісаў супраціўнік мой,
І сталася пасьля таго, як сказаў ГОСПАД гэтыя словы Ёву, сказаў ГОСПАД Эліфазу з Тэману: «Узгарэўся гнеў Мой на цябе і на двух сяброў тваіх, бо не гаварылі вы пра Мяне слушна, як слуга Мой Ёў.