Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 31:35 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

35 Хто мне дасьць таго, хто паслухае мяне? Вось подпіс мой. Няхай Усемагутны адкажа мне! Вось кніга, якую напісаў супраціўнік мой,

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

35 О, калі б хто выслухаў мяне! Вось маё жаданьне, каб Усеўладны адказваў мне, і каб абаронца мой склаў запіс.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

35 Хто мне дасць слухача? Вось жа подпіс мой! Хай Усемагутны адкажа мне! Вось кніга, якую напісаў супраціўнік мой,

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 31:35
22 Крыжаваныя спасылкі  

Хоць ты сказаў, што ня бачыш Яго, разгляд [справы] — перад абліччам Ягоным, і ты чакай на Яго.


Хоць я крычу: “Гвалт!”, мяне ня чуюць, лямантую, але няма суду.


Ты Сам дай заклад за мяне, бо хто ж паручыцца за мяне, удараючы руку маю?


Чаму Ты хаваеш аблічча Тваё і лічыш мяне за ворага для Цябе?


Я хачу гаварыць з Усемагутным і прагну Богу прадставіць [справу маю].


Пагадзіся з супраціўнікам тваім хутчэй, пакуль ты яшчэ ў дарозе з ім, каб супраціўнік не аддаў цябе судзьдзі, а судзьдзя не аддаў бы цябе паслугачу, і ня быў ты кінуты ў вязьніцу.


Давіда. Судзі мяне, ГОСПАДЗЕ, бо хадзіў я ў беззаганнасьці маёй і на ГОСПАДА спадзяваўся, не хістаючыся.


Вось, я, як вусны твае перад Богам, таксама я з гліны ўфармаваны.


Хаджу я счарнелы, але не ад сонца, устаю ў грамадзе і крычу.


Няхай будзе як бязбожнік вораг мой, і той, хто паўстае супраць мяне — як злачынца.


Ён загневаўся на мяне ў ярасьці Сваёй, і залічыў мяне за ворага Свайго.


Я клічу Цябе, але Ты не адказваеш мне; стаю, але Ты не глядзіш на мяне.


Хіба не працягвае рукі зруйнаваны? Ці не крычыць ён у няшчасьці сваім?


каб я насіў яе на плячах маіх і налажыў яе сабе, як вянец.


«Падперажы, як мужчына, сьцёгны твае. Я буду пытацца ў цябе, а ты тлумач Мне.


Слухайце ўважліва словы мае, і няхай будзе ў вушах вашых тлумачэньне маё.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы