СУДЗЬДЗЯЎ 1:21 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Сыны ж Бэньяміна не выгналі з Ерузаліма жыхароў яго, евусеяў; і яны жывуць па сённяшні дзень разам з сынамі Бэньяміна.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

А сыны Бэн’яміна ня выгналі з Ерусаліму жыхароў ягоных, Евусэяў; і жы­вуць Евусэі па сёньняшні дзень разам з сынамі Бэн’яміна ў Ерусаліме.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Але Евусэяў, якія жылі ў Ерусаліме, не прагналі сыны Веньямінавыя, і жывуць Евусэі з сынамі Веньяміна ў Ерусаліме да сёньня.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:21 Крыжаваныя спасылкі

3 ЦАРСТВАЎ 9:21

дзяцей іх, якія засталіся пасля іх на зямлі, — гэта значыць тых, якіх сыны Ізраэля не змаглі знішчыць, — Саламон зрабіў даннікамі да гэтага дня.

1 ЛЕТАПІСАЎ 1:14

Евусея, і таксама Амарэя, і Гергесея

1 ЛЕТАПІСАЎ 11:4

Таксама пайшоў Давід з усім Ізраэлем на Ерузалім, званы Евус, бо жыхары тое зямлі былі евусеі.

1 ЛЕТАПІСАЎ 8:28

Яны былі галовамі родаў па іх радаводах, кіраўнікамі, якія пражывалі ў Ерузаліме.

2 ЛЕТАПІСАЎ 8:8

а былі з сыноў тых, што засталіся пасля іх на зямлі, якіх не забілі сыны Ізраэля, — зрабіў Саламон даннікамі аж па сённяшні дзень.

ПСАЛТЫР 106:34

Не вынішчылі паганаў, пра якіх сказаў ім Госпад,

ІСУСА 15:63

Сыны Юды не маглі, аднак, знішчыць евусеяў; евусеі з сынамі Юды пражываюць у Ерузаліме да сённяшняга дня.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:22

Сям’я Язэпа таксама пайшла ў Бэтэль, і Госпад быў з імі.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:27

А Манаса не здабыў Бэт-Сан і Танах з ваколіцамі іх і не выгнаў жыхароў Дора, і Іблаама, і Магеды з ваколіцамі іх; і засталіся хананеі на гэтай зямлі.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:8

І ваявалі сыны Юды з Ерузалімам, і захапілі яго; і забілі вастрыём меча народ яго, а горад спалілі.