ЛУКАША 23:36 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Таксама і жаўнеры здзекаваліся з Яго, падыходзячы і падаючы Яму воцат,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Зьдзекваліся з Яго і жаўнеры, падыходзячы, і прыносячы Яму воцат,

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Таксама і воі глуміліся зь Яго, падыходзячы і падносячы Яму воцат

ЛУКАША 23:36 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 69:21

ганьба знявечыла сэрца маё, і я змогся. І чакаў я таго, хто б падзяліў са мною смутак — і не было нікога, і таго, хто б суцешыў, — і не знайшоў.

МАЦЬВЕЯ 27:34

і далі Яму піць воцат, змяшаны з жоўцю. І, калі яго пакаштаваў, не захацеў піць.

МАЦЬВЕЯ 27:48

І тут адзін з іх, адразу пабегшы і ўзяўшы губку, напоўніў яе воцатам, і насадзіў на трысціну і даваў Яму піць.

МАРКА 15:36

А адзін, падбегшы, напоўніўшы губку воцатам і ўсклаўшы яе на трысціну, даваў Яму піць, кажучы: «Пачакайце, паглядзім, ці прыйдзе Ілля зняць Яго».

ЛУКАША 23:11

Тады Ірад выказаў Яму пагарду разам з жаўнерамі сваімі і пасмяяўся, апрануўшы Яго ў белыя шаты, і адправіў да Пілата.