ЛІКІ 2:34 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І сыны Ізраэля споўнілі ўсё, што загадаў Госпад: сталі лагерам пад сваімі сцягамі і выйшлі паводле пакаленняў і сем’яў бацькоў сваіх.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Сыны Ізраіля зрабілі ўсё, што загадаў ГОСПАД Майсею: раскладаліся табарам пад сьцягамі сваімі і выходзілі паводле сем'яў сваіх і дамоў бацькоў сваіх.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І зрабілі сыны Ізраілевыя ўсё, што загадаў Гасподзь Майсею: так станавіліся табарамі пад сьцягамі сваімі і так ішлі кожны па родах сваіх, па сямействах сваіх.

ЛІКІ 2:34 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 119:6

Тады я не пасаромлюся, калі буду зважаць на ўсе Твае загады.

ВЫХАД 39:42

прынеслі сыны Ізраэля, як загадаў Госпад Майсею.

ЛІКІ 1:19

як загадаў Госпад Майсею. І былі палічаны яны ў пустыні Сінай.

ЛІКІ 1:52

Сыны ж Ізраэля хай стануць лагерам: усе на сваім месцы ў лагеры, кожны пад сваім сцягам, пры сваіх дружынах.

ЛІКІ 1:54

Такім чынам, сыны Ізраэля споўнілі ўсё, што Госпад загадаў Майсею.

ЛІКІ 10:12

і адправіліся сыны Ізраэля ў дарогу сваю з пустыні Сінай, і спынілася воблака ў пустыні Паран.

ЛІКІ 10:28

Гэта — парадак выхаду сыноў Ізраэля па дружынах сваіх, калі яны выходзілі.

ЛІКІ 2:2

«Хай сыны Ізраэля стануць лагерам: кожны пад сваім сцягам, пад знакамі бацькоў сваіх, навокал палаткі сустрэчы на адлегласці.

ЛІКІ 2:33

А левіты не былі палічаны разам з сынамі Ізраэля; бо так загадаў Госпад Майсею.

ЛІКІ 23:21

Не відаць няшчасця ў Якуба і не відаць гора ў Ізраэля. Госпад, Бог яго, з ім, і трубны царскі гук у ім.

ЛІКІ 24:2

і падняўшы вочы, убачыў Ізраэль, што стаяў лагерам па сваіх пакаленнях, і, калі агарнуў яго Дух Божы,

ЛІКІ 3:1

Гэта пакаленні Аарона і Майсея ў дзень, калі прамаўляў Госпад да Майсея на гары Сінай.

ЛУКАША 1:6

Яны абое былі справядлівымі перад Богам, беззаганна спаўняючы ўсе пастановы і прыказанні Госпадавы.