Верцяцца дзверы на круку сваім, а гультай — у ложку сваім.
Дзьверы варочаюцца на завесах сваіх, а гультай — на ложку сваім.
Дзьверы паварочваюцца на завесах сваіх, а гультай на ложку сваім.
Рука моцных будзе ўладарыць, а тая, што апусцілася, будзе ў паслушэнстве.
Не засмажыць лянота здабычу сваю, а ў чалавека руплівага будзе каштоўная маёмасць.
«Крыху паспіш, у меру падрэмлеш, крыху рукі зложыш, каб адпачыць,
Ідзі да мурашкі, гультай, і паглядзі на рухі яе і вучыся мудрасці.
каб не сталіся вы лянівымі, але сапраўднымі паслядоўнікамі тых, якія вераю і доўгацярплівасцю бяруць у спадчыну абяцанне.