ВЫСЛОЎІ 18:9 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Той, хто ў працы сваёй млявы і нядбайны, той — брат знішчыцеля.

Нядбайны ў рабоце сваёй — брат нішчыцеля.

Нядбалы ў працы сваёй - брат марнатраўцы.

ВЫСЛОЎІ 18:9
12 Крыжаваныя спасылкі

Стаўся я братам драконам і сябрам страусам.

Лянівая рука ўтварае беднасць, а рука працавітых падрыхтоўвае багацце.

Словы плеткара — быццам салодкія, і самі даходзяць да глыбіні чэрава.

Лянота агортвае моцным сном, і душа нядбайная галадае.

Хто крадзе што-небудзь у бацькі свайго або маці і кажа: «Гэта не грэх», той — саўдзельнік рабаўніка.

У адказ гаспадар яго сказаў: “Паслугач благі і неруплівы! Ты ведаў, што я жну, дзе не пасеяў, і збіраю, дзе не рассыпаў.

у рупнасці не слабейце, духам палаючы, Госпаду служачы,

каб не сталіся вы лянівымі, але сапраўднымі паслядоўнікамі тых, якія вераю і доўгацярплівасцю бяруць у спадчыну абяцанне.

Рэкламныя спасылкі