БЫЦЦЁ 1:7 - Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І зрабіў Бог цвярдыню, і аддзяліў воды, якія былі пад цвярдыняй, ад тых, якія былі над цвярдыняй. І сталася гэтак.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

І зрабіў Бог прасьцяг, і разьдзяліў воды, якія былі пад прасьцягам, і воды, якія былі над прасьцягам. І сталася так.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І стварыў Бог цьвердзь, і аддзяліў ваду, якая пад цьвердзю, ад вады, якая над цьвердзю. І сталася так.

БЫЦЦЁ 1:7 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 1:11

Дык сказаў Бог: «Хай родзіць зямля зелень, і траву, што дае насенне, і дрэва пладаноснае, што дае плод па гатунку сваім, насенне якога — у сабе [самім] на зямлі». І сталася гэтак.

БЫЦЦЁ 1:15

каб свяцілі на цвярдыні неба і асвятлялі зямлю». І сталася гэтак.

БЫЦЦЁ 1:24

Сказаў таксама Бог: «Хай выдасць зямля жывую істоту ў родзе сваім: жывёл, і паўзуноў, і звяроў зямных паводле гатункаў сваіх». І сталася гэтак.

БЫЦЦЁ 1:8

І назваў Бог цвярдыню небам. І мінуў вечар, і мінула раніца — дзень другі.

БЫЦЦЁ 1:9

Сказаў зноў Бог: «Хай збяруцца воды, якія пад небам, у адно месца, і хай з’явіцца сухмень». І сталася гэтак.

ЁВА 26:8

Ён закрывае воды ў хмарах Сваіх, каб не зліваліся яны адначасна на зямлю.

ПСАЛТЫР 104:10

Ты загадваеш крыніцам сплываць у ручаіны; пасярод гор праходзяць яны,

ПСАЛТЫР 136:5

Ён стварыў нябёсы прамудра, бо Яго міласэрнасць вечная

ПСАЛТЫР 148:4

Хваліце Яго, нябёсы нябёсаў, і ўсе воды, якія над небам.

ПСАЛТЫР 19:1

Кіраўніку хору. Псальм Давідаў.

ПСАЛТЫР 19:2

Нябёсы абвяшчаюць хвалу Бога, і пра справу рук Яго паведамляе цвярдыня.

ЭКЛЕЗІЯСТА 11:3

Калі хмары будуць перапоўнены, то яны выльюць на зямлю дождж; а калі дрэва ўпадзе на поўдзень або на поўнач, то на якім месцы ўпадзе, там і ляжыць.

МАЦЬВЕЯ 8:27

А людзі дзівіліся, кажучы: «Хто ж Ён, што і вятры, і мора Яго слухаюць?»