Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ВЫХАД 23:3 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

і беднаму не патурай у цяжбіне ягонай.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I ўбогаму не патурай у справе [судовай].

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Не шкадуй таксама беднага на судзе.

Глядзіце раздзел



ВЫХАД 23:3
10 Крыжаваныя спасылкі  

Ня судзі навыварат цяжбіны беднага твайго.


Нядобра быць ласкавым зь бязбожным, каб абвергнуць праведнага ў судзе.


Не абірай беднага, бо ён бедны; і не заціскай няшчаснага ў браме;


Гора тым, якія ставяць несправядлівыя законы і пішуць жорсткія пастановы,


Не рабеце няпраўды на судзе; ня будзь дагодлівы ўбогаму і не дагаджай вялікаму; па праўдзе судзі блізкага твайго.


Бо Я ведаю, якія шматлікія злачынствы вашыя і якія цяжкія грахі вашыя: вы - ворагі справядлівага, бераце хабар і перакручваеце ў судзе справы бедных.


ня вырозьнівайце асобаў на судзе, як малога, так і вялікага выслухоўвайце: ня бойцеся аблічча чалавечага, бо суд - дзея Божая; а справу, якая вам цяжкая, даводзьце да мяне, і я выслухаю яе.


не перакручвай закона, не зважай на асобы і не бяры дарункаў, бо дарункі сьлепяць вочы мудрым і пераварочваюць справу тых, чыя праўда;


А мудрасьць, якая прыходзіць згары, найперш - чыстая, потым - згодлівая, лагодная, пакорлівая, поўная мілажальнасьці і добрых пладоў, неадступная, і некрывадушная.