Цар Раваам раіўся са старцамі, якія стаялі перад Саламонам, бацькам ягоным, пры жыцьці яго, і казаў: як параіце вы мне адказваць гэтаму народу?
ЁВА 12:12 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) У старцах - мудрасьць, і ў даўгавечных - розум. Біблія (пераклад А.Бокуна) Старыя маюць мудрасьць, а хто жыве доўга — разуменьне. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) У старых ёсць мудрасць, а ў даўгавечных — разважнасць. |
Цар Раваам раіўся са старцамі, якія стаялі перад Саламонам, бацькам ягоным, пры жыцьці яго, і казаў: як параіце вы мне адказваць гэтаму народу?
І адказваў Эліуй, сын Варахіілаў, Вузіцянін, і сказаў: я малады гадамі, а вы - старцы; таму я нясьмеліўся і баяўся казаць вам, што думаю.