Біблія онлайн

Аб'явы


Усю біблію Стары Запавет Новы Запавет




ПСАЛТЫР 114:3 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Мора ўбачыла і ўцякло, Ярдан павярнуў назад.

Глядзіце раздзел

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Агарнулі мяне хваробы сьмяротныя, пакуты пякельныя агарнулі мяне; сустрэў я ўціскі і смуткі.

Глядзіце раздзел

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Мора бачыць і ўцякае, Ярдан вяртаецца назад;

Глядзіце раздзел



ПСАЛТЫР 114:3
11 Крыжаваныя спасылкі  

Перад пагрозай Тваёй яны ўцякалі, перад голасам грымотаў Тваіх адступаліся.


Ён утаймаваў мора Чырвонае, і яно высахла; і Ён правёў іх праз бяздоньне як праз пустыню.


Ты расьсек крыніцу і ручай, Ты высушыў рэкі магутныя.


Ты бараніў рамяном Тваім народ Твой, сыноў Якуба і Язэпа. (Сэлях)


Убачылі Цябе воды, Божа, убачылі Цябе воды і задрыжэлі, і затрэсьліся бяздоньні.


I выцягнуў Майсей руку сваю на мора, і гнаў ГОСПАД мора гвалтоўным усходнім ветрам усю ноч, і зрабіў мора сухменем, і расьсекліся воды.


I ад подыху гневу Твайго сабраліся воды, сталіся як копы струмяні, сьселіся бездані ў сэрцы мора.


[Дзе] Той, Які вёў Майсея за правую руку рамяном велічы Сваёй, Які разьдзяліў воды перад абліччам іхнім, каб зрабіць Сабе імя вечнае,


Ты топчаш коньмі Тваімі мора, хваляваньне водаў вялікіх.