ІСАІ 40:23 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Ён — Той, Які магнатаў робіць нічым, судзьдзяў зямлі робіць марнасьцю.

Ён ператварае князёў у нішто, нікчэмніць судзьдзяў зямных.

Ён князёў зводзіць на нішто, суддзяў зямлі робіць марнасцю.

ІСАІ 40:23
16 Крыжаваныя спасылкі

Ён робіць босымі сьвятароў і магнатаў скідае.

Ён вылівае пагарду на шляхетных, аслабляе пояс адважных.

Ён вылівае пагарду на князёў і кідае іх блукаць па пустках без дарогі.

Давайце і спаўняйце абяцаньні ГОСПАДУ, Богу вашаму; усе, што навакол Яго, нясіце дары Страшліваму.

Пыхлівыя вочы чалавека спакорацца, і ўзьвялічваньне чалавека будзе паніжана. Толькі ГОСПАД будзе ўзвышаны ў той дзень.

Бо дзень ГОСПАДА Магуцьцяў [прыйдзе] на ўсё ганарыстае і пыхлівае, і на ўсіх пыхліўцаў, каб упакорыліся,

ГОСПАД Магуцьцяў пастанавіў гэта, каб упакорыць пыху ўсякай славы і каб панізіць усіх слаўных на зямлі.

Кіраўнікоў ейных ня будзе там, і не абвесьцяць валадарства, і ўсе князі ейныя будуць нічым.

Гора тым, якія мудрыя ў вачах сваіх і якія разумныя перад самімі сабою.

І Я вынішчу судзьдзю спасярод яго, і заб’ю ўсіх князёў ягоных з ім, кажа ГОСПАД”.

Рэкламныя спасылкі