ЁВА 28:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Не раўняецца да яе золата і шкло, не замяніць яе на посуд залаты.

не раўняецца зь ёю золата і крышталь, і ня выменяеш яе на посуд з чыстага золата.

Не зраўняецца з ёю золата або шкло, не прамяняць яе на залаты посуд.

ЁВА 28:17
8 Крыжаваныя спасылкі

Ня плаціцца за яе ані золатам Афіру, ані каштоўным оніксам або шафірам.

Нашмат лепш прыдбаць мудрасьць, чым золата, і лепей прыдбаць розум, чым срэбра.

Як залатыя завушніцы і аздоба са шчырага золата, так мудрае дакараньне для ўважлівага вуха.

Прыйміце настаўленьне маё, а ня срэбра; лепш веды, чым чыстае золата,

Над галовамі гэтых [істотаў] жывых было штосьці, быццам прасьцяг неба, быццам крышталь, які ірдзее, раскінуты над галовамі іхнімі ўгары.

і мае славу Божую. І сьвятло ягонае падобнае да найкаштоўнейшага камяня, накшталт камяня ясьпісу, што зіхціць, як крышталь.

І паказаў ён мне чыстую раку вады жыцьця, сьветлую, як крышталь, якая выходзіла з пасаду Бога і Ягняці.

І перад пасадам — мора шкляное, падобнае да крышталю, і па сярэдзіне пасаду і вакол пасаду — чатыры жывёлы, поўныя вачэй спераду і ззаду.

Рэкламныя спасылкі